1.
He said demands that Iran suspend nuclear enrichment activities are illegal.
他认为强制要求伊朗中止核浓缩活动是非法的。
2.
Currently, he says, no legal instrument exists which can force governments to do this.
他说，目前还没有一部法律文件能够强制要求各国政府这样做。
3.
Although Congress passed a bill demanding more transparency in the industry,
虽然国会通过了一项法案强制要求基金界做法更透明，
4.
be obliged, required, or forced to.
被迫使，要求或者强制。
5.
Discussion on the Measures and Requirements of Strengthening Enterprise s Internal Control;
试论加强企业内部控制的措施及要求
6.
Integrate Nomocracy with Moral Education Enhance Moral Education;
法治与德治相结合 要求大力加强德制
7.
People living near the airport are pushing for new rules about night.
机场附近居民强烈要求制定新的夜航规则。
8.
The Necessity of Compulsory Joiner of the Third Party with Independent Claim;
有独立请求权第三人之强制合并的必要性初探
9.
Mandatory Guarantee and Investor Position in China s Corporate Bond Market;
公司债券市场的强制担保要求和投资者定位
10.
Is/Isn't the requirement compulsory/obligatory?
必须/不必按这个需求做吗？（这个要求是/不是强制性的吗？）
11.
We are investigating the possibility of obtaining a mandatory injunction requiring you to supply...;
我们正试图寻求要求你们恢复供应原有口味的法院强制令」，
12.
To make a fervent request or an entreaty.
祈求，祈愿强烈地要求或请求
13.
many statutes impose only minimal constraints on the agency's use of compulsory process.
许多法规只要求机关在利用强制程序时的最低限制。
14.
(i) are imposed or required by law or by the public authorities in the country of importation;
(ⅰ)进口国法律或政府主管机关强制执行或要求的限制；
15.
Some members however, requested clarification of the subject matter that would be subject to compulsory licensing under the Patent Law.
但是， 一些成员要求澄清受《专利法》强制许可规定制约的事项。
16.
The guideline should fit within the legal frame-work and be enforceable.
该方针应符合法制的结构要求，并应是强制性的方针。
17.
minimum required receiving field intensity
最低要求接收电场强度
18.
Inclinable to our urgings.
顺从我们的强烈要求