1.
amount to be made good as general average
作为共同海损补偿的金额
2.
adjustment of claims for general average
共同海损赔偿要求的理算
3.
No jettison of cargo shall be allowed as general average, unless such cargo is carried in accordance with the recognised custom of the trade.
被抛弃的货物,除非按照公认的海运习惯运送,不得作为共同海损受到补偿。
4.
average unless general
除非是共同海损的海损
5.
particular average and general average loss
单独海损及共同海损
6.
Differentiating and Analyzing the General Average Compensation Responsibility of Marine Insurers--Comparison of Acts and Clauses between China and UK
海上保险人的共同海损赔偿责任辨析——中、英法律和条款之比较
7.
general average guarantee
共同海损担保书共同海损担保函
8.
general average and salvage
共同海损及救助共同海损及海上救助共同海损及救助费用
9.
cargo's propportion of GA
共同海损货物分摊额
10.
Contributory Value of Ship
船舶共同海损分摊价值
11.
Contributory Value of Cargo
货物共同海损分摊价值
12.
Contributory Value of Freight
运费共同海损分摊价值
13.
General Average Contribution Due to Cargo
货物共同海损分摊金额
14.
Amount for General Average Sacrifice of Cargo
货物共同海损牺牲金额
15.
Amount for General Average Sacrifice of Freight
运费共同海损牺牲金额
16.
General Average Contribution due from Freight
...运费共同海损分摊金额
17.
general average deposit receipt
共同海损保证金收据
18.
General Average Contribution due from Ship
船舶共同海损分摊金额