1.
An on board bill of lading indicates that the goods have been actually loaded on board of the carrying vessel bound for the port of destination.
(4) 已装船提单表明货物已实际装上开往目的港的承运船只。
2.
(n) the date or the period of delivery of the goods at the port ofdischarge if expressly a greed upon between the parties;
“已装船”提单除载明本条第１款所规定的事项外，还须载明货物已经装上指定的船舶和装船日期。
3.
certifying that goods were acturally loaded.
证明该货确已装船的证明。
4.
Is it enough that we have an onboard bill of lading to claim a settlement?
我们有已装船提单就可索赔了吗？
5.
C: Parking list in triplicate indicating goods name and quantity .
全套的清洁已装船提单原件，空白抬头。
6.
loading on the berth
船已准备就绪即可装货
7.
Shipment ready expedite credit
船已装好，请开信用证。
8.
a freighter relieved of its charge of cargo.
已卸下所装货物的货船.
9.
The goods were shipped last week.
货物已于上周装船运走。
10.
The ship has been decked.
该船已装上了甲板。
11.
"The cargo has been shipped on Board s.s. "Dong Feng"."
货已装上"东风"号轮船
12.
Shipment is ready, expedite credit.
船已装完，请速开信用证。
13.
at the time the vessel sailed out.
说明船只出发时货物的确已装上船。
14.
that the goods were actually loaded on the vessel at the time the vessel sailed out.
确认船发航时货物已装上船只。
15.
The shipment was weighed before loading.
这批货的装船前都已过磅，
16.
We have completed the insurance on the cargo per your steamer.
对于装载贵轮船的货物，已办妥保险。
17.
The goods vehicles had rolled off by Saturday.
星期六前货物集装箱已被卸下了船。
18.
This ship has been fitted out for a long voyage to Europe.
这条船已为远航欧洲装配就绪。