1.
ICSLS (International Conference on Safety of Life at Sea)
国际海上人命安全会议
2.
the safety of Life at Sea
《国际海上人命安全公约》
3.
International Convention for the Safety of Life at Sea
国际海上人命安全条约
4.
International Convention for the Saving Life at Sea
《国际海上人命救助公约》
5.
mandatory annual survey
海上人命公约年度检查
6.
Protocol of 1978 relating to the International Convention for the Safety of Life at Sea 1974
年国际海上人命安全公约
7.
International Safety Management Code for the International Convention for the Safety of Life at Sea
国际海上人命安全公约国际安全管理法规
8.
Conference of Contracting Governments to the International Convention for the Safety of Life at Sea
国际海上人命安全公约缔约国政府会议
9.
A Brief Introduction to the 1974 SOLAS Convention and Its Implementation
《1974年国际海上人命安全公约》的概要及实施
10.
Significant development and control mechanism of International Convention for the Safety of Life at Sea;
国际海上人命安全公约的重要发展与监控机制
11.
Article174 Every Master is bound, so far as he can do so without serious danger to his ship and persons on board, to render assistance to any person in danger of being lost at sea.
第一百七十四条船长在不严重危及本船和船上人员安全的情况下,有义务尽力救助海上人命。
12.
Shanghai Bureau of Revolution Is Precisely the Communist Group in Shanghai;
上海“革命局”就是上海共产主义小组
13.
A The Old Man and the Sea
老人与海:生命的尊严
14.
Hung-chien asked with a smile, "You mean in a cosmopolitan place like Shanghai, people still ask fortunetellers to determine a marriage?"
鸿渐笑说:“在上海这种开通地方,还请算命人来支配婚姻么?”
15.
Have decided to improve the distress and safety of life at seacommunications, and the efficien cy and management of ships,
已决定改进海上遇险和人命安全通信以及船舶的效率和管理,
16.
Fault of the tug in saving or attempting to save life or property at sea.
(二)轮在海上救助或者企图救助人命或者财产时的过失。
17.
Hemingway s sense of Life Seen from the Old Man and the Sea;
从《老人与海》看海明威的生命意识
18.
Then he dove suddenly and the old man saw flying fish spurt out of the water and sail desperately over the surface.
它随即猛然俯冲下来,老人看见飞鱼从海里跃出,在海面上拚命地掠去。