1.
A legal exemption from liability for damages.
免责对损失责任的法律赦免
2.
On Relation Between Penalty and Compensation Loss Responsibility
论违约金与赔偿损失责任的适用关系
3.
delay exclusion
不负因延期所造成损失的责任
4.
The management accepts no responsibility for loss of goods in storage .
管理部门对库存货物损失不承担责任。
5.
If it causes losses to others, it shall bear compensation responsibility in accordance with law.
给他人造成损失的,依法承担赔偿责任;
6.
If losses are caused, the violator shall bear the compensation responsibility in accordance with law.
造成损失的,依法承担赔偿责任;
7.
and if they cause losses, they shall be liable for compensation in accordance with law.
造成损失的,依法承担赔偿责任。
8.
Compensation Liability for Damages Caused by the Lose of Aids to Navigation
航标管理过失致损赔偿责任
9.
legal exemption from liability for damages.
免除对损失进行赔偿的责任和义务。
10.
if losses are caused, the offender shall bear civil liability in accordance with law;
造成损失的,依法承担民事责任;
11.
There is no responsibility on the company 's part for loss of customer's property .
公司方面对客户财产损失不负责任。
12.
There is no responsibility on the company 's part for loss of customer ' property .
公司一方对顾客财产损失没有责任。
13.
A Study of the Civil Liability for the Infringement to Others by Medical Negligence;
论医疗过失行为致人损害的民事责任
14.
On Exclusionary Rules of Liabilities in Pure Economic Loss Caused by Negligence
论过失引起纯粹经济损失中的责任排除规则
15.
If the loss from water pollution is caused due to the victim's own fault, the pollutant discharging unit shall bear no liability for it.
水污染损失由受害者自身的责任所引起的,排污单位不承担责任。
16.
The Carrier shall be exonerated from all liability for any loss, damage, injury howsoever caused.
承运人应免除由此引起的任何损失、损坏、伤害的全部责任。
17.
You shall be responsible for the loss of the goods in transit .
对于货物在运输途中的损失,你方应该承担责任。
18.
The management accept full responsibility for loss of goods In storage .
管理部门接受仓库中货物损失的全部责任。