1.
The writing or document embodying this compact.
合同书，协议书反映这一契约的文字或文件
2.
written contract or certificate of insurance.
书面合同或保险证书。
3.
Sales Confirmation No.
售货确认书号（合同号）。
4.
The contract is formed upon execution of the confirmation letter.
签订确认书时合同成立。
5.
"Contract Agreement"means the contract agreement (if any) referred to in Clause 26."
合同协议书是指本合同第26条所述的合同协议书。
6.
Instruments of ratification, acceptance, approval and accession are to be deposited with the Secretary-General of the United Nations.
批准书、接受书、赞同书及加入书应向联合国秘书长交存。
7.
A written instrument given as evidence of agreement, transfer, or contract; a deed.
契据，证书作为合约、转让或合同的证明的书面文书；契约
8.
The secretary omitted the date when typing the contract .
秘书在打印合同时漏掉了日期。
9.
contracts and letters of agreement relevant to the tax payment;
与纳税有关的合同、协议书；
10.
Protocol to the Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road
国际货物公路运输合同公约议定书
11.
In International trade , a sale confirmation be a document regard as a contract .
在国际贸易中，售货确认书可视合同。
12.
"The Contract is made out in English in four originals, two for each party."
本合同用英文书就,双方各持两份。
13.
A financial leasing contract shall be in writing.
融资租赁合同应当采用书面形式。
14.
The transference of the ownership of a ship shall be made by a contract in writing.
船舶所有权的转让，应当签订书面合同。
15.
Obtain forms in books or CD-ROM.
从书中或者是光盘上获取合同范本。
16.
legalization of documents
(合同等)法律文书的公证手续
17.
Licensor have the right to terminate the Contract.
许可方可书面通知接受方终止合同
18.
The book being translated is provided for in your contract.
在你们的合同中已确定要翻译这本书。