1.
A contract for the commercial leasing of a vessel or space on a vessel.
商业租船契约租用船或放船的空间的商业契约
2.
The rights and obligations agreed upon in the head charter shall not be affected by the sub-charter.
租用的船舶转租后，原租船合同约定的权利和义务不受影响。
3.
China s Ship Financial Leasing Viewed from the Application of Aircraft Financing Lease;
从飞机融资租赁的应用看我国船舶融资租赁
4.
T/C [time charter]
定期租船，计时租船［
5.
Article137 The charterer may sublet the ship under charter, but he shall notify the shipowner of the sublet in time.
第一百三十七条承租人可以将租用的船舶转租，但是应当将转租的情况及时通知出租人。
6.
East Coast of the United Kingdom
联合王国东海岸(租船用语
7.
free in and out and trimmed
出租人不负担装、卸船及平舱费用
8.
Bill of Lading to be Used With Charter-Parties 1976
与1976年租船合同一起使用的提单
9.
for shipments on the Germancon-North charter
使用在德国-北欧航线租船的提单
10.
Transferring, trading, leasing, or using in any other's name the certificate of safety administration of vessels; or
转让、买卖、租借、冒用船舶安全管理证书；
11.
Part two introduces the function of chartering broker.
第二部分介绍了租船经纪人的作用。
12.
first high water after completion
完成后的第一次高潮(租船合同用语
13.
Application of Contractual Law upon Bareboat Charterparties;
《合同法》对光船租赁合同的适用之研究
14.
Study on the Application of Contract Law to the Time Charter Party;
《合同法》对定期租船合同的适用之研究
15.
On Employment & Indemnity Clause under Time Charter-patty;
论定期租船合同中的使用与赔偿条款
16.
bare boat form charter
光船租船合同形式裸船租船契约
17.
certificate of delivery and redelivery
(租船) 交船与还船凭证
18.
Article99 The charterer may sublet the ship he chartered, but the rights and obligations under the head charter shall not be affected.
第九十九条承租人可以将其租用的船舶转租；转租后，原合同约定的权利和义务不受影响。