1.
convention on the Territorial Sea and the Continuous Zone
领海及毗连区域公约
2.
Geneva Convention on the Territorial Sea
日内瓦领海及毗连区公约
3.
Law of the Peoples Republic of China Concerning Territorial Waters and Contiguous Zone
中华人民共和国领海及毗连区法
4.
In February 1992 the Standing Committee of the National People's Congress (NPC) of China adopted the Law of the People's Republic of China on Its Territorial Seas and Adjacent Zones.
1992年，中国人大常委会通过了《中华人民共和国领海及毗连区法》。
5.
Article 4 The contiguous zone of the People's Republic of China is the sea belt adjacent to and beyond the territorial sea.
第四条中华人民共和国毗连区为领海以外邻接领海的一带海域。
6.
China has sovereignty over all archipelagoes and islands listed in the Law of the People's Republic of China on Its Territorial Seas and Adjacent Zones.
中国对《中华人民共和国领海及毗连区法》所列各群岛及岛屿拥有主权。
7.
international seminar on desertification processes of contiguous areas: science and technology polity issues and options
毗连地区荒漠化过程：科技政策问题与选择国际讨论会
8.
New Jersey adjoins New York.
新泽西与纽约毗连。
9.
The lot butts on a croft.
这块地和农场毗连。
10.
The two houses join each other.
这两栋房子相互毗连。
11.
His room joins mine.
他的房间与我的毗连。
12.
The fire spreaded to the adjoining property
大火蔓延到毗连的房屋
13.
Our farms join along the river.
我们的农场沿河毗连。
14.
His farm joins mine.
他的农场毗连着我的农
15.
The fire spread to the adjoining property.
大火蔓延到毗连的房屋。
16.
(i) each disadvantaged region must be a clearly designated contiguous geographical area with a definable economic and administrative identity;
（ⅰ）每一落后地区必须是一个明确界定的毗连地理区域，具有可确定的经济或行政特征；
17.
Study on the Features of Land Desertification in the Steppe-desert Ecotones-A Case Study in the Kubuqi Desert and its Adjacent Areas;
草原与荒漠过渡地带土地荒漠化特征分析——以库布齐沙漠及毗连地区为例
18.
To be connected or adjoined, as rooms or passages.
连接的或毗邻的，如房间或通道