1.
A diplomatic mission in a foreign country ranking below an embassy.
公使馆地位低于大使馆的驻在外国的外交使团
2.
A permanent diplomatic office abroad.
大使馆,公使馆地处它国的永久性外交驻所
3.
The diplomatic minister and staff of such a mission.
公使馆员外交公使及该使团的全体工作人员
4.
The premises occupied by such a mission.
公使馆这种使团所居住的建筑物
5.
In due course we arrived at the British Legation, which lay within a strong cordon of British-Indian troops.
最后,我们到达了英国公使馆,使馆周围有英印部队的严密警戒线。
6.
At age 26 he was appointed Minister to the Netherlands, then promoted to the Berlin Legation.
26岁那年,他被任命为驻荷兰大使,后又升调到柏林公使馆。
7.
It was Grazia, no longer in love with him and married to a secretary of the Austrian legation.
这时她已经不跟他相爱而嫁给了奥地利公使馆的一位秘书。
8.
As we reached the turning which led to the legation there was a traffic block.
我们到达通往公使馆的拐角处时,路上已被堵得水泄不通。
9.
We drove away and took up a position in an open space opposite the American Minister's house.
我们驱车出发,在美国公使馆对面一个空地上占了个位置。
10.
Inside the British legation a few armed soldiers walked about the gardens.
在英国公使馆里,几个武装士兵在花园里踱来踱去。
11.
The official place of business of an embassy or consulate.
使馆办事处大使馆或领事馆的办公地点或商务办公处
12.
This company has the contract to supply the American Embassy.
这公司与美国大使馆有供给合同。
13.
A minister plenipotentiary assigned to a foreign embassy, ranking next below the ambassador.
特命全权公使派驻国外使馆的特命全权使节,仅低于大使
14.
With the wind moaning in the rustling trees outside, everything seemed to be conspiring to make this imposing mansion gloomy and depressing.
一切的一切都使得这壮丽的吴公馆更显得阴沉可怖,“公馆不像公馆了
15.
Hello. brown residence .
喂! Brown公馆。
16.
We have your name and address from the Commercial Counsellor's Office of the Chinese Embassy in….
我们从中国驻…使馆商务处得悉贵公司的行名。
17.
It was his ambition that had prompted him to take his place at the archiepiscopal table.
促使他到大主教公馆的,是他的雄心壮志。
18.
The Sha Tin Central Library and Tsuen Wan Central Library are the most heavily patronized public libraries in Hong Kong.
沙田中央图书馆及荃湾中央图书馆更是本港最多市民使用的公共图书馆。