1.
She lives in the inner room.
她住在里边的那个房间。
2.
Yours is over there, and mine is over here.
你的在那边,我的在这里。
3.
The rough edge of handmade paper formed in a deckle.
毛边在定边装置里制成的手工造纸的粗糙的边
4.
slot the edge of the panel into the groove
把嵌板的边插进槽里
5.
He lives in yonder cottage.
他住在那边的小屋里。
6.
The people of the house took her part.
屋里的人都站在她一边。
7.
We get heavy fogs on this coast in winter.
这里的海边冬季有浓雾.
8.
There are fish in it, great big ones.
里边还有鱼哩,好大的鱼!
9.
In low fields by the sea,
在那海边的低地里,
10.
And sat by the pool in the wood.
坐在树林里的水池边,
11.
The basin was brim-full (of water).
盆(里的水)已经满到边了.
12.
"Who am I to write for such an important event?"
“我哪里配写这上边的字?”
13.
That's the frontier guard station.
那里是边防军的驻地。
14.
The little girl is playing Hula circle in a Hutong of Qianmen.
在胡同里边走边转呼拉圈的女孩。
15.
On one side is Edgar Linton's, and on the other is Heathcliff's new one.
一边是艾加?顿的,另一边是西斯克里夫的新墓碑。
16.
The straight sides of the northern polar hexagon are each about13,800 kilometers long.
北极六边形的每条直边大约有13800公里长。
17.
As he went along, he kept mumbling inconsequent phrases.
他一边走着,嘴里一边咕噜着一些不相连贯的话。
18.
Now let us go into the scientific “Peachblossom Garden” to have a talk while walking, ok?
现在,就让我们到科学的“桃花园”里边走边聊,好吗?