1.
Inner relationship of Joint Owners of a Ship
船舶共有人之间的关系
2.
Relationship between people who have a common ancestor.
有共同祖先人与人之间的关系。
3.
Relationship between people who has a common ancestor
有共同祖先人与人之间的关系
4.
Causation under the responsibility of ship collision--Concurrently discussing the responsible party for the oil pollution damage arising from collisions by ships both to blame;
船舶碰撞责任下因果关系之考量——兼论船舶互有过失碰撞所致油污损害的责任主体
5.
a natural or instinctive fellowship between people of similar interests.
有共同爱好的人们之间的一种自然的伙伴关系。
6.
The Importance of Crew s Relationship on Marine Operation Safety;
浅谈船员人际关系对船舶安全航行的重要性
7.
The original shipowner shall undergo formalities for cancellation of registration of the ship's ownership at the original ship registration authorities.
原船舶所有人应当向原船舶登记机关办理船舶所有权注销登记。
8.
About how to identify the mortgager in case of mortgage of a common shared vessel;
如何认定按份共有船舶抵押中的抵押人
9.
Arrest of Ship Owned by the Carrier
扣押承租人拥有的船舶
10.
The shipowners referred to in the preceding paragraph shall include the charterer and the operator of a ship.
前款所称的船舶所有人，包括船舶承租人和船舶经营人。
11.
The term "near trade ship" means a vessel exclusively engagedin voyages upon which it does not proceed farther from the country fromwhich it trades than the near-by ports of neighbouri ng countries withingeographical limits which
“近海贸易船舶”一词系指专门从事从贸易国到邻国附近港口之间之航程的船舶，其地理界限：
12.
beneficial ownership
(船舶)实际所有人
13.
one of an international code of flag signals used between ships.
船舶之间使用的一种国际旗语信号。
14.
Where the inspection personnel of a vessel inspection agency, as in violation of the Regulation on the Inspection of Vessels and Marine Installations, commit any of the following acts,
船舶检验机构的检验人员违反《船舶和海上设施检验条例》的规定，有下列行为之一的，
15.
(iii) claims against the owner in respect of loss of life orpersonal injury occurring, wh ether on land or on water, in directconnection with the operation of the vessel;
就直接涉及船舶营运问题之在陆上或水上发生的财物灭失或损害，而向船舶所有人提出的请求；
16.
nonvessel operation carrier
无船承运人(本身没有船舶的航运公司
17.
Some people are trying to set the colleagues against one another.
有人在设法离间同僚你们之间的关系。
18.
"He ensure that, so long as the ship remains registered, a person satisfying those requirements is appointed."
他确保在该船舶是注册船舶期间，一直有一名符合该等规定的人受到委任。