1.
Stevedoring tariff of non-standard containers will be implemented based on MOC's “Regulations on Port Charges (International Trade)”.
二、非标准集装箱装卸包干费,按照交通部《港口收费规则》(外贸部分)规定办法实施。
2.
lump sum freight
按整船计算的运费.包干运费
3.
ASSISTANT MANAGER: We have a standard rate of $900 per half day which includes coffee and biscuits.
助理经理:我们标准收费是900美元半天,包括咖啡和饼干。
4.
When the material is fully contained within the printing system, concerns about handling, drying out, moisture absorption or waste are eliminated.
当物料完全包括在锡膏印刷系统,关注处置,干燥,吸潮和减少浪费。
5.
Packing is included in the price.
价格中包括包装费。
6.
57.50, including postage and packing
57.50英镑,包括邮费及包装费在内
7.
misapplied efforts, talents
浪费的精力、 才干.
8.
It includes all the trans-portation fare, the ticket fare and the accommoda-tion fare.
包括所有的交通费,门票费和膳宿费。
9.
Rent doesn't include gas, electricity or water.
租金不包括煤气费,电费和水费。
10.
Prices reflect all fees, teacher/ professor fees, application fees, housing, board, books, etc.
包含:师资费用、请费用、宿、食、籍费用等。
11.
Including: green fee for 18 holes、caddie fee.
费用包括:18洞果岭费、球童费。
12.
big contract fiscal system
“大包干”财政体制
13.
The freight charges include airfreight, handling (pick-up, airport terminal, documentation charges, etc.
空运费用包括,机场理货费、空港费、文件单证费。
14.
China's defense expenditure falls into the following categories: personnel expenses, costs for maintenance of activities, and costs for equipment.
中国国防费包括:人员生活费、活动维持费、装备费。
15.
These costs and charges may include bank charges, deposition charges and contra losses.
该费用和收费包括银行费用、款费和抵消损失。
16.
Who pays shipping, packing, handling, insurance, and other cost?
谁支付运费,包装费,管理费,保险,以及其他费用?
17.
School fees includes tuition, capital fee, lunch, transportation and uniforms.
所有费用包括学费,建校费,午餐费,交通费和校服费。
18.
Although a wallet is free for consumers,vendors charge merchants for wallets.
虽然钱包对消费者是免费的,但(钱包)供应商对商家使用钱包要收费。