1.
Hong Kong Marine Department Marine Controllers Association
香港海事处海事监督协会
2.
Hong Kong Marine Department Local Professional Officers' Association
香港海事处本地专业人员协会
3.
"Marine Adviser [London Office, Hong Kong Economic and Trade Office]"
海事顾问〔香港驻伦敦经济贸易办事处〕
4.
The Hong Kong Shipping Register is administered by the Marine Department.
香港船舶注册纪录册由海事处管理。
5.
Sea Standards Unit [Hong Kong Police Force]
海事实务标准组〔香港警务处〕
6.
Bisazza Hong Kong Ltd. - Shanghai Office
贝莎香港马赛克有限公司上海办事处
7.
Marine Port District [Hong Kong Police Force]
水警海港区〔香港警务处〕
8.
These offices seek to promote Hong Kong's economic and trade interests by enhancing understanding of the Special Administrative Region among opinion-formers;
香港在海外设立经济贸易办事处，以促进香港的经济贸易利益。
9.
Border and Drugs Branch [Customs and Excise Department]
口岸及毒品处〔香港海关〕
10.
Trade Controls Branch [Customs and Excise Department]
贸易管制处〔香港海关〕
11.
Administration and Excise Branch [Customs and Excise Department]
行政及税务处〔香港海关〕
12.
Civil Secretariat [Customs and Excise Department]
文职行政处〔香港海关〕
13.
Criminal Investigation Team [Hong Kong Police Force]
刑事调查队〔香港警务处〕
14.
Hong Kong Economic and Trade Offices
香港经济贸易办事处。
15.
Criminal Intelligence Bureau [Hong Kong Police Force]
刑事情报科〔香港警务处〕
16.
Harbour Patrol Section [Marine Department]
海港巡逻组〔海事处〕
17.
Director of Crime and Security [Hong Kong Police Force]
刑事及保安处处长〔香港警务处〕
18.
Director of Personnel and Training [Hong Kong Police Force]
人事及训练处处长〔香港警务处〕