1.
Left_hand Rule,Right_hand Rule and Right_hand Screw Rule;
左手定则、右手定则与右手螺旋定则
2.
An New Right-Hand Rule Substitutes Fleming s Left-Hand and Right-Hand Rule;
一种新的右手定则替代佛莱铭左手及右手定则
3.
A magnetic field exerts a force on a current-carrying wire according to the familiar“ right-hand rule.
根据「手定则」磁场会对通有电流的电线施力。
4.
The sense of C is determined as a matter of fixed convention by the right-hand-thread rule.
C的指向约定为由右手螺旋法则确定。
5.
We usually treated patients with epidermoid cancer with surgery and postoperative radiotherapy.
治疗则依病理特性而定，原则上上皮癌以手术与放射线合并治疗。
6.
More frequently some form of local palliative operation is done.
进行一定方式的局部姑息手术则更为多见。
7.
It is prescribed that during the competition the hand, which does not hold the bat, cannot touch the table.
规则规定，比赛时，不握球拍的手 不可以扶球台。
8.
Such workflow enabled software to send documents to specified individuals according to predefined rules.
这种工作流使软件能够按预定的规则将文档分送到指定人手中。
9.
THE RIGHT HAND CAUSE-RULE,A NEW METHOD FOR JUDGING THE DIRECTION OF AMPERE FORCE,MOTIONAL ELECTROMOTIVE FORCE AND MOTIONAL CURRENT
判定安培力、动生电动势、动生电流等方向的新方法──右手因果定则
10.
The latch plate permits the valve to be locked in any of the10 positions on DIT handles or in any position on IOL handles.
DIT手柄上的插销板使得阀门能够在十个位置上锁定；而IOL手柄则可以在任何位置锁定阀门。
11.
My second husband had to cover himself with eiderdown quilts, otherwise his hands and feet would be icy cold, and he'd be unable to sleep.
第二个丈夫冬天一定要盖羽绒被，否则手足冰冷，无法入睡。
12.
Contestants and Judges must wear the official uniform as defined in Article2 of the Kumite Rules.
选手、审和副审必须穿著正式服装，如对打规则第二条中所规定。
13.
The use of gloves was not introduced until 1860 when the Marquis of Queensberry drew up the first set of rules .
直到1860年昆斯伯里侯爵制定出第一套规则才使用拳击手套。
14.
(4) the enterprise must go through the registration and application procedures as provided for in these Rules.
四、该外国企业必须按照本实施细则的规定办理申报手续。
15.
It applies to planning studies, development control and the preparation or revision of town plans.
这本手册适用于规划研究、发展管理规定及拟订或修订规划图则。
16.
The divisional application shall go through all the formalities in accordance with the provisions of the Patent Law and these Implementing Regulations.
分案申请应当依照专利法及本细则的规定办理有关手续。
17.
apply to the examining and approving organ to undertake examination and approval procedures in accordance with the stipulations of the Regulations and of these Detailed Rules
按照《条例》和本细则的规定向审批机关申请办理审批手续。
18.
Article3 Any proceeding provided for by the Patent Law and these Rules shall be conducted in a written form.
第三条专利法和本细则规定的各种手续，应当以书面形式办理。