1.
Study on Burden of Proof in Cargo Claim under the Contract of Carriage of Goods by Sea;
海上货物运输合同货物索赔举证责任研究
2.
claim based on non-confirmity
对货物不符合同的索赔
3.
You can claim for the damaged goods with the underwriter.
你可以就受损货物向保险商索赔。
4.
The buyer has the right to lodge a claim on the defective goods.
对于不合格的货物,买方有权提出索赔。
5.
We are lodging a claim against you for the inferior quality of the goods .
因货物质量低劣,我们准备向你方索赔。
6.
claim based on physical loss or damage
对货物灭失或损坏的索赔
7.
We are lodging a claim fo rinferior quality.
我们因货物质量低劣而提出索赔要求。
8.
If the problem is in the goods itself, you may make a claim on the supplier.
如果问题在货物本身,你可以向供货方提出索赔。
9.
Claim on delayed shipment is that sellers fail to make the deliery according to time schedule.
延期索赔是对卖方没有按时装运货物而提出的索赔。
10.
Claim on delayed shipment is that sellers fail to make the delivery according to time schedule.
延期索赔是对卖方没有按时装运货物而提出的索赔
11.
The Buyer has the full right for raising claims in case of short-shipment, non-delivery or defective state of the commodities consigned.
买方有权对发货数量不足,不发货或者有缺陷的货物进行索赔。
12.
A Theoretical Analysis of the Allocation of the Burden of Proof in Marine Cargo Claims;
海上货物运输货损货差索赔中证明责任分配之法理分析
13.
The goods we receive is supplied by you, so we must lodge a complaint with you .
我们收到的货物是你们提供的,应当向你方索赔。
14.
If the goods are damaged in the post, you can put in a claim to the post office.
如果货物在邮递途中遭到损坏,你可向邮局索赔。
15.
Our end - user have lodge a claim against you for the inferior quality of your goods.
我方用户对你方货物的低劣质量提出了索赔。
16.
We have to lodge a claim against you for short weight.
货物重量短缺,我们不得不向你们提出索赔。
17.
Claims, if any, must be made within 30 days after the arrival of the goods.
索赔必须在货物抵达目的地后30天内提出。
18.
Since the cargo is not received, the buyer claims against insurance company.
由于收不到货物,买方就向保险公司索赔。