1.
Freight at Risk of Carrier
承运人承担风险的运费
2.
The shipment is sent at owner 's risk .
这批货的发运由货主承担风险。
3.
The buyer bears the full cost and risk involved in bringing the goods from there to the desired destination.
买方承担由那里将货物运至所需目的地全部费用和风险。
4.
On the Responsibility of the Insurer for Releasing Cargo Without Bill of Lading by Carrier
承运人无单放货保险人是否承担责任的探讨
5.
but the premium will reflect the amount of risk you're prepared to take yourself.
你付的保费则反映了承担风险的大
6.
To underwrite the expense of(a business venture, for example.
为…提供资金承担(如企业风险)的花费
7.
The more risk an insurance company assumes for a policyholder, the higher the premium.
保险公司为投保人承担的风险越大,保险费就越高。
8.
FREIGHT& INSURANCE: Any increase of freight and/ or insurance rates from the current rates available at the time of contract shall be on the Buyers' account.
运费和保险:运费和()险费从缔约时有效的收费上的任何增加由买方承担。
9.
The seller has to bear costs and risks involved m Bringing the goods to the named port of destination and discharging the goods on the quay (wharf).
卖方应承担将货物运至指定的目的港并卸至码头的一切风险和费用。
10.
We will be responsible for all the risks and charges, that may arise in transit to destination in the USA. Acceptance of shipment on board will be much appreciated.
我司愿意承担所有的风险和一切由此产生的相关费用。请准许我司将以上货物装船出运.
11.
The compensation from such insurance does not discharge or reduce the liability undertaken by the carrier.
此项保险金额的给付,不免除或减少承运人应当承担的赔偿限额。
12.
at ship owner's risk
由船舶所有人承担风险
13.
It was very sporting of you [You were very sporting] to keep it a secret.
你守住该秘密,很有运动员的风度 [是承担一定的风险的] 。
14.
Please insure the goods on our account during transhipment.
转运期间,请给这批货保险,费用由我公司承担。
15.
or to the first carrier when the contract is laced on FCA or CIP terms.
或(FCA)或“运费和保险费付至….”价(CIP)合同交级承运人。
16.
measure of risk exposure
衡量风险承担的方法
17.
but our risk will be less.
但承担的风险也比较
18.
loss or damage due to contractor's risks
由承建商承担风险的损失或损害;由承办商承担风险的损失或损害