1.
Insurance free of(from) particular average(FPA).
平安险（单独海损不赔）
2.
Well, I know F. P. A. stand for free of particular average.
呃，我知道F．P．A是单独海损不赔的缩写。
3.
Institute Time Clauses Free of Particular Average Absolutely
伦敦保险业公会定期船舶保险条款-单独海损不赔
4.
free from all average
一切海损均不赔偿一切海损均不赔偿
5.
W.A.I.O.P. [W.A. irrespective of percentage]
单独海损不计免赔率，单独海损全赔［
6.
W.A.irrespective of percentage
单独海损不计免赔率
7.
free of all average with salvage charge
一切海损均不赔偿但负担救助费
8.
A charge incurred through such a loss.
海损索赔因海损而导致的索赔
9.
or packing unsuitable for sea voyage.
也拒绝赔偿由于不适合海运包装而造成的损失。
10.
adjustment of claim for general average
共同海损赔款的理算
11.
This paper puts forward three ba sic principles in deciding on the compensation for the marine torts, namely the pri nciples of full compensation, limited compensation and loss-reducing compensatio n.
通过分析提出了确定海上侵权损害赔偿的基本原则,即全部赔偿、限定赔偿和减损赔偿原则。
12.
General average losses and contributions and salvage charges, as defined by this Act, are not recoverable under the suing and labouring clause.
本法规定之共同海损损害及其分摊，或救助费用，均不得依据施救条款之规定获得赔偿。
13.
Claims Report on Marine Pollution Damage
海洋污染损害索赔报告书
14.
adjustment of claims for general average
共同海损赔偿要求的理算
15.
Study on Legal Problems of Indemnity for Loss of Life or Personal Injury at Sea;
海上人身伤亡损害赔偿法律问题研究
16.
Study on the Liability for Damage Compensation during Sea Towage;
海上拖航过程中的损害赔偿责任研究
17.
A Study on the Liability Regime for Compensation for Loss of Life or Personal Injury at Sea;
海上人身伤亡损害赔偿责任制度研究
18.
at one's own risk (agreeing to make no claims for any loss,injury,etc )
自担风险（同意不要求赔偿损失、损害等）