1.
The wind chopped about and blew directly toward the shore, and the schooner had to claw off.
风向转变，直往岸上吹，那条帆船只得迎风而驶，以免靠近海岸。
2.
The wind veered round to the west.
风改变方向转向西吹。
3.
Luffing: Altering course toward the wind.
迎风转向：改变航行路线，使之面对风向。
4.
The boat fell off when the wind grew too strong.
风太大，船于是改变航向，转向下风处。
5.
The ship came about from time to time as the wind changed.
船随着风向的改变不时转变航向。
6.
(of wind)change gradually in an anti-clockwise direction(eg from E to NE to N)
（指风向）循反时针方向逐渐改变（如由东风转为东北风再转为北风）.
7.
To change the course of(a ship)by turning the stern windward.
使顺风通过把船尾转向风改变（船）的航向
8.
To shift to a counterclockwise direction. Used of the wind.
逆时针转向转变为逆时针方向。用于指风
9.
To change the course of a ship by turning the stern to the wind while advancing to windward;wear ship.
顺风转向在向着风的方向前进时，通过使船尾转向风来改变船的航向；船张挂旗
10.
If the wind changes, you will have to bring the ship around
如风向改变，你就得掉转船头。
11.
Shall we bring the ship round when the wind changes?
当风向改变时，我们可以拨转船头吗?
12.
Bring the sails over, the wind has changed.
把帆转到船这边来，风向变了。
13.
The Historical Evolution Changes of"Risk"Research:Conversion and Construction;
“风险”研究的历史嬗变：转向与建构
14.
To turn or cause to turn(a vessel) to leeward.
使(船首)转向下风转向或使(船)转向下风
15.
To shift clockwise in direction, as from north to northeast. Used of the wind.
顺转以顺时针方向变化，如从北向东北。用于风
16.
The wind [vane] has veered round to the east.
风向 [风向标] 已转东了。
17.
The wind came round at dawn.
拂晓时，风向转了。
18.
With the issuing of Comrade Peng Dehuai's letter, however, there was a change of direction.
彭德怀同志的信一发下来，就转变风向了。