1.
emergency bilge pumping device
应急舱底水泵唧装置
2.
bilge pumping arrangement
舱底水泵唧系统布置图
3.
automatic bilge high level fluid alarms and pump units
舱底高位液体自动报警和泵唧装置
4.
Operation test of emergency switching-off device for oil pump and ventilator (bilge pump) in engine room.
机舱风、油（舱底泵）应急切断装置操作试验。
5.
engine-room emergency bilge inlet
机舱应急舱底水吸入口
6.
engine-room emergency bilge suction valve
机舱应急舱底水吸入阀
7.
emergency bilge drain piping system
应急舱底水泄水管系
8.
bilge automatic discharging device
舱底水自动排出装置
9.
additional emergency bilge suction pipe
附加应急舱底水吸入管
10.
The bilge water of fore chain locker is discharged by one independent bilge hand pump( CS-32 H).
艏部锚链舱的舱底水由单独设置的1台舱底水手摇泵（S—32H）出。
11.
bilge pumping and draining system
舱底污水泵及排水系统
12.
drain pump overboard discharge valve
舱底水泵舷外排水阀
13.
bilge and ballast general service pump
舱底水和压载水通用泵
14.
Function test of bilge oily water separator( sewage treatment plant, fresh water generator, incinerator).
舱底水油水分离器（水处理装置、淡装置、烧炉）用试验。
15.
Function test of bilge oily water separator (sewage treatment plant, fresh water generator, incinerator).
舱底水油水分离器（污水处理装置、制淡装置、焚烧炉）效用试验。
16.
Oiled water separating equipment--Specification
GB/T4795.2-1984船用舱底油污水分离装置技术条件
17.
activated anti-rolling tank stabilization system
主动水舱式减摇装置
18.
passive tank stabilization system
被动水舱式减摇装置