1.
rostering of staff
编制职工值班时间表
2.
The members of a ship's crew on duty during a specific watch.
值班者在某一值班时间值班的船员
3.
A period or turn of duty, as at the helm of a ship.
（轮值或值班的一班）值班的时间或轮换，如在轮船的舵旁的值班
4.
Any of the periods of time into which the day aboard ship is divided and during which a part of the crew is assigned to duty.
值班时间一天中被划分的要求部分船员在甲板上值班的那段时间
5.
Displays tasks in the timesheet that have overtime work applied to them.
显示时间表中具有加班工时的任务。
6.
Jack was assigned the lobster shift, from midnight until eight in the morning.
杰克被派去值夜班，时间从半夜至次日凌晨8时。
7.
The teacher on duty be police the school buildings during the lunch hour
在午饭时间, 值班教师负责维持校内秩序
8.
The teacher on duty is policing the school buildings during the lunch hour
在午饭时间,值班教师负责维持校内秩序
9.
The teachers on duty are policing the school buildings during the lunch hour.
在午饭时间, 值班教师负责维持校内秩序.
10.
interval of service
换班时间, 休息时间
11.
But what do the changes to the schedule mean in terms of extra work?
不过，时间表的改变是否就意味着要加班？
12.
Five-thirty is the time to clock out.
五时三十分是下班时间。
13.
I go on duty in half an hour.
半小时以后我要去值班。
14.
A policeman is not allowed to smoke on duty.
警察值班时不准吸烟。
15.
Displays an additional row in the right side of the timesheet that shows overtime work on tasks.
在时间表的右侧多显示一行，在其中显示任务的加班工时。
16.
Poor turning round time of aircraft can affect schedule .
周转时间不足会影响飞机按航班时刻表正常飞行。
17.
We had to stagger the lunch hour so that there is always someone on the switchboard.
我们得将用餐时间错开，这样才能保证总机总有人值班。
18.
We'll arrange a rota so that there's always someone on duty on the stand,
我们将排一个值班表，这样，摊位上总会有人值班，