1.
Move the throttle stick back to mid position-- swashplate moves to the mid point of its travel.
将油门操纵杆移动到中间，倾斜盘移动回行程的中点。
2.
T3Manual Valve Lever Position Switch C3 Sense or Park/Neutral Position Switch Sense circuit.
＊＊Ｔ３＝手工阀门操纵杆位置开关Ｃ３感知或停车／空档位置开关感知电路
3.
The control stick of an aircraft.
操纵杆飞机的操纵杆
4.
manipulate the levers of a machine
操纵机器的杠杆 [操纵杆]
5.
a control panel, board, lever, etc
操纵盘、 板、 杆等.
6.
A rod moved by a cam to operate the valves in an internal-combustion engine.
阀门挺杆通过凸轮转动的杆，用来操纵内燃机的阀门
7.
In mode2, the right control stick operates the aileron and elevator and the left stick operates the rudder and throttle.
在模式2中，右边的操纵杆控制副翼和升降舵，左边的操纵杆控制方向舵和油门。
8.
The lever and weight is mounted on the right side of the valve when facing the inlet.
在面对这阀门的入口时,操纵杆和压铁安装在阀门的右边。
9.
When a force is applied through the control rod to the control lever, the latter rotates through some angle θ.
当力通过操纵连杆作用于操纵杠杆时，操纵杠杆将转动一角度θ。
10.
switches,levers,etc by which a machine is operated or regulated
（机器的）操纵装置（如开关、操纵杆等）
11.
a steady hand on the tiller;
操纵杆上坚定的手;
12.
sidestick priority
旁操纵杆使用优先权
13.
power trip lever
自动起落器离合操纵杆
14.
cutterbar clutch lever
切割器离合器操纵杆
15.
remote operation cylinder lever
分置式液压油缸操纵杆
16.
Hide the ejector seat levers.
隐藏弹射座椅的操纵杆。
17.
Hurstwood turned the lever and ran the car out through the door into the street in front of the barn.
赫斯渥转动操纵杆，开车从大门出来，上了车场前面的街道。
18.
window lift control
门窗玻璃升降器操纵件