1.
Nopermission shall be granted for the export of export commodities found to be substandard in a random inspection.
出口商品经抽查检验不合格的，不准出口。
2.
Analysis on the causes and the improvement of unqualified specimen
检验不合格标本的原因分析及改进措施
3.
No permission shall be granted for loading and shipment until the relevant conditions are passed by the inspectors.
未经检验合格的，不准装运。
4.
Statistical Analysis the Unqualified Reasons of 198 Test Specimens
198份检验标本不合格原因统计分析
5.
certificate of export inspection
出口检验合格证明书
6.
certification marking system
产品合格检验证明制度
7.
and no permission shall be granted for the export of export commodities specified in the preceding paragraph until they have been found to be up to standard through inspection.
前款规定的出口商品未经检验合格的，不准出口。
8.
Inspectors are responsible for the review of small lots of non-conforming products in production process.
检验员负责生产过程小批量不合格品的评审.
9.
For the used mechanical and electrical products imported which have been pronounced unqualified, the inspection and quarantine administration should issue the certificate of entry inspection and quarantine of goods
对判为不合格的进口旧机电产品，由检验检疫机构出具入境货物检验检疫证书，
10.
After rework, all non-conforming products should be tested and inspected as per corresponding test and inspection procedures.
所有不合格品经返工后,应按照相应的检验和试验程序进行重新检验和试验。
11.
5 consecutive lots or batches have been considered acceptable on original inspection.
初检时先后有5批货检验合格。
12.
Is there a documented system with defined responsibilities for review and disposition of non-conforming material?
是否以文件形式规定有关检验和处置不合格品的责任？
13.
Those who have not obtained the certificates shall not be allowed to conduct examination of product quality.
未取得计量认证合格证书的,不得开展产品质量检验工作。
14.
Analysis and Countermeasure on Disqualification of Imported Empty Containers in Quarantine and Inspection at Yantian Port
盐田港口岸入境集装箱空箱检疫查验不合格情况分析及管理对策
15.
ANALYSIS OF DISQUALIFICATION OF TENSILE SAMPLE FRACTURE SURFACE OF HIGH STRENGTH SHIP PLATES STEEL AND IMPROVEMENT MEASURES
高强船板拉伸试样断口不合格的检验分析及改进措施
16.
Quality Dept. is responsible for organizing relevant departments to review and record incoming inspections, final inspections and defective products returned by the customers.
进货检验、最终检验以及顾客退回的不合格品的评审,由质量部组织相关部门评审,做好记录。
17.
He failed his driving-test.
他驾驶测验不合格.
18.
Llody's Register notation for anchors and chains proved
劳氏船级社锚及锚链已检验合格标志