1.
general average deposit receipt
共同海损保证金收据
2.
The party A shall provide a receipt for the deposit.
（2）、甲方在收到保证金后向乙方开具保证金收据。
3.
Letter of indemnity; trust receipt
赔偿保证书，信托收据
4.
Do you require a deposit?
请问你们收保证金吗?
5.
Our liability under this Letter of Guarantee shall be reduced automatically and proportionally according to the invoiced value of each delivery actually made by the Seller and accepted by you.
本保证函的保证责任将根据每次卖方实际交付、贵公司收到的发票金额而逐次按比例递减。
6.
2nd,handles in the financial domain to preserve the evidence notarization;
办理金融领域中的保全证据公证;
7.
Principal-protected notes, which offer a basket of securities that secure capital and put an upper-limit on returns, are also increasingly popular.
通过提供一组证券来保有本金，获得有上限收益的保本票据也不断变得流行起来。
8.
Here your receipt, and don't worry---it'll be as good as new!
收据在这里，别担心??保证焕然一新！
9.
A Study on the Procedural Safeguards of Parties Rights for Collecting Evidence;
当事人收集证据权利的程序保障研究
10.
Brief Discussion on Evidence Collection and Production in Environmental Administrative Execution;
浅谈环保行政执法证据的收集、制作
11.
Collect and report inspection and measurement data and ensure the completeness and accuracy of the dates collected.
收集和报告相关数据并保证数据的真确性。
12.
Strengthening the Accounts Receivable Management to Guarantee the Safety in Fund Operation;
加强应收账款管理 保证资金运作安全
13.
For all the products above, the principal is 100% guaranteed by our bank on a no-risk basis; however, the return of individual products can be different.
以上产品中，我行可保证本金100％没有风险，收益根据产品不同有所区别。
14.
Please retain this receipt as proof of your purchase and your guarantee
请保存好收据,作为交款凭证,并享受保修。
15.
Insurance proceeds
保险金（保险收入）
16.
The legality puts forward the procedural request for people to collect and preserve the evidence.
证据的合法性为人们收集、定和保全证据提出了程序上的要求。
17.
guaranty of collection
收款担保, 收款保证书
18.
On the Procedural Protection of the Involved Parties Rights for Evidence Collection-From the Perspective of Continental Law System;
论当事人收集证据权利的程序保障——以大陆法系当事人收集证据权利的程序保障为视角