1.
She refused to mane the man and didn't give a date for an expected court appearance.
她拒绝透露这名男子的姓名，也没有公布预期的出庭日期。
2.
I have to present myself in court on 20 May.
我须於5月20日出庭.
3.
The two thieves will appear at court tomorrow morning.
那两名盗窃犯明日上午将在法院出庭受审。
4.
An error has occured during configuration of home networking on this computer. For more information, see the home networking log file.
在这台计算机上配置家庭网络时，出现了一个错误。有关详细信息，请参阅家庭网络日志文件。
5.
Desperate Housewives enters its third season (ABC, Sunday, 9 p.m. ET/PT) in a family way.
ABC电视台周日九点将推出疯狂主妇第三季的家庭热播。
6.
The arbitration tribunal shall render an arbitral award within 45 days after the closing of examination and hearing.
仲裁庭应当在案件审理终结之日起四十五天内作出仲裁裁决书。
7.
They served a summons on the young man.
法庭传唤这年轻人出庭。
8.
She was summoned to appear as a witness.
她被法庭传去出庭作证。
9.
family background
家庭背景，家庭出身
10.
the magistrate shall issue a summons to appear on a day specified in the summons to show cause why the article or thing should not be forfeited.
裁判司发出传票，着令其于该传票之指定日期，出庭提出反对将该物品或物件没收之理由。
11.
He may appear before the magistrate on the day specified in the summons to show cause why the article or thing should not be forfeited.
他均可于传票指定之日期，出庭向裁判司提出反对将该物品或物件没收之理由。
12.
he may appear before the magistrate on the day specified in the summons to show cause why the order to remove or efface that indecent matter should not be made.
亦可在传票指定之日期出庭，向裁判司提出不应颁发命令将该不雅事物移去或抹去之理由
13.
Daily or routine domestic tasks.
家庭杂务家庭中日常的或例行的事务
14.
The next day, Monday, was the first sitting of the assizes.
第二天是星期一，是法庭开庭审判日子。
15.
a growing trend towards smaller families
家庭日益小型化的趋势
16.
a daily governess
每日来的家庭女教师
17.
The Pulse of Family Studies in Japan and Joint Research Projects on Japan China Family Studies
日本家庭研究动向及日中家庭研究课题
18.
On July 30,1863, in the middle of the American Civil War, Henry Ford was born to a family of farmers in the state of Michigan.
1863年7月30日，在美国南北战争的中期，亨利-福特出生在密执安州一个农民的家庭。