1.
About how to identify the mortgager in case of mortgage of a common shared vessel;
如何认定按份共有船舶抵押中的抵押人
2.
First Senator. Indeed, they are disproportion'd; My letters say a hundred and seven galleys.
元老甲它们真是参差不一；我的信上说是共有船只一百零七艘。
3.
The fishing boats were 15 sail in number.
这些渔船总共有15艘。
4.
Inner relationship of Joint Owners of a Ship
船舶共有人之间的关系
5.
The two boys owned the boat jointly.
这两个男孩共同拥有那条船。
6.
Ship captains and businessmen held most of the public offices.
船长和商人拥有很多公共的办公室。
7.
A total of 451 Vietnamese people arrived by sea on 31 vessels in 1997.
在一九九七年，共有451名越南船民乘坐31艘船抵港。
8.
During the year, a total of 182 cargo ships were audited and issued with the required certificates.
年内，共有182艘货船接受审核，并获发所需证书。
9.
But we have the power to navigate, to choose direction and make our passage together.
但是，我们有能力驾船航行，选择方向，同舟共济。
10.
The register had a total fleet of 484 vessels, amounting to 5.66 million GRT, at the end of 1997.
一九九七年底，纪录册上共有484艘船舶注册，总注册吨位共达566万吨。
11.
HYF had a licensed fleet of 51 vessels and operated 19 franchised and licensed ferry services.
油地小轮的船队共有渡轮51艘，经营19条专营及持牌渡轮航线。
12.
The Finite Element Analysis for the Dock Chamber Wall with Anchor Rod in Soil Foundation;
船坞拉锚坞室墙与地基土体共同作用的有限元分析
13.
There are all-container ships, cargo ships, liquefied-gas tankers, icebreakers and multi-purpose freighters.
有集装箱船、船、化气运输船、冰船和多用途货船。
14.
Article5 Ships are allowed to sail under the national flag of the People's Republic of China after being registered, as required by law, and granted the nationality of the People's Republic of China.
第五条船舶经依法登记取得中华人民共和国国籍，有权悬挂中华人民共和国国旗航行。
15.
Yes, there are in all five shipping documents .
总共五件装船单据。
16.
Comite' des Association d' Armateurs des Communaute's Europeennes
欧洲共同体船东联合会
17.
Contributory Value of Ship
船舶共同海损分摊价值
18.
General Average Contribution due from Ship
船舶共同海损分摊金额