1.
The amount of co-insurance that the insured person must pay is usually 20 percent of the total expenses covered.
照共同保险条款,保险人通常必须付全部费用的百分之二十。
2.
According to co-insurance clauses, the insured person must pay usually 20 percent of the total expenses covered.
根据共同保险条款,保险人通常必须付全部费用的百分之二十。
3.
An insurance policy was annexed to the contract.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
合同上附加了保险条款。
4.
"There is an arbitration clause in the contract. (or insurance clause, inspection clause, shipping clause...) "
这是合同中的一项仲裁条款(或:保险条款,检验条款,装运条款等)
5.
There is an arbitration clause in the contract.(or insurance clause, inspection clause, shipping clause...)
这是合同中的一项仲裁条款。(或:保险条款,检验条款,装运条款等)
6.
Differentiating and Analyzing the General Average Compensation Responsibility of Marine Insurers--Comparison of Acts and Clauses between China and UK
海上保险人的共同海损赔偿责任辨析——中、英法律和条款之比较
7.
Excluding Clauses in Insurance Contract and the Control of It--Calm Thinking on the Phenomena of Strong Clauses in Insurance Contract;
保险合同除外条款及其控制——对保险霸王条款现象之冷思考
8.
The cost of insuring general average disbursements shall also be admitted in general average.
共同海损费用垫款的保险费,也应作为共同海损。
9.
Liability Exemption Clauses in Motor Insurance Contracts;
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
论机动车保险合同中的责任免除条款
10.
China Insurance Clauses
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
中国人民保险公司保险条款(中国保险条款)
11.
Aleatory Feature of Insurance Contract and the Justification of Exclusion Clauses;
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
论保险合同之射幸性——兼评保险合同免责条款的正当性
12.
Note: Life Non-forfeiture Provisions will apply.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
注意:寿险保单之「既有现金价值条款」同时适用。
13.
Research on the Cognizance Issues of Exclusion Clauses in the Insurance Contract
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
免责条款在保险合同中的认定问题研究
14.
It should detail the scope of cover and the interested parties in the same way as the insurance policy.
它应该同保险单一样,详细说明保险范围和其它各项条款。
15.
2 where the underwriters have agreed to delete this warranty, the conditions of the speedboat clause 19 below shall also apply.
如果保险人同意删除该保证条款,则应适用下述第19条子船时速条款的条件。
16.
American clause
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
重复保险中的顺位条款
17.
International Cargo Transportation Insurance Clauses
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
国际货物运输保险条款
18.
ocean marine cargo insurance clauses
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
海洋运输货物保险条款