1.
The amount of co-insurance that the insured person must pay is usually 20 percent of the total expenses covered.
照共同保险条款,保险人通常必须付全部费用的百分之二十。
2.
According to co-insurance clauses, the insured person must pay usually 20 percent of the total expenses covered.
根据共同保险条款,保险人通常必须付全部费用的百分之二十。
3.
An insurance policy was annexed to the contract.
合同上附加了保险条款。
4.
"There is an arbitration clause in the contract. (or insurance clause, inspection clause, shipping clause...) "
这是合同中的一项仲裁条款(或:保险条款,检验条款,装运条款等)
5.
There is an arbitration clause in the contract.(or insurance clause, inspection clause, shipping clause...)
这是合同中的一项仲裁条款。(或:保险条款,检验条款,装运条款等)
6.
Differentiating and Analyzing the General Average Compensation Responsibility of Marine Insurers--Comparison of Acts and Clauses between China and UK
海上保险人的共同海损赔偿责任辨析——中、英法律和条款之比较
7.
Excluding Clauses in Insurance Contract and the Control of It--Calm Thinking on the Phenomena of Strong Clauses in Insurance Contract;
保险合同除外条款及其控制——对保险霸王条款现象之冷思考
8.
The cost of insuring general average disbursements shall also be admitted in general average.
共同海损费用垫款的保险费,也应作为共同海损。
9.
Liability Exemption Clauses in Motor Insurance Contracts;
论机动车保险合同中的责任免除条款
10.
China Insurance Clauses
中国人民保险公司保险条款(中国保险条款)
11.
Aleatory Feature of Insurance Contract and the Justification of Exclusion Clauses;
论保险合同之射幸性——兼评保险合同免责条款的正当性
12.
Note: Life Non-forfeiture Provisions will apply.
注意:寿险保单之「既有现金价值条款」同时适用。
13.
Research on the Cognizance Issues of Exclusion Clauses in the Insurance Contract
免责条款在保险合同中的认定问题研究
14.
It should detail the scope of cover and the interested parties in the same way as the insurance policy.
它应该同保险单一样,详细说明保险范围和其它各项条款。
15.
2 where the underwriters have agreed to delete this warranty, the conditions of the speedboat clause 19 below shall also apply.
如果保险人同意删除该保证条款,则应适用下述第19条子船时速条款的条件。
16.
American clause
重复保险中的顺位条款
17.
International Cargo Transportation Insurance Clauses
国际货物运输保险条款
18.
ocean marine cargo insurance clauses
海洋运输货物保险条款