1.
Any signature by an agent must indicate whether the agent has signed for or on behalf of the master, owner or charterer.
代理的签字必须显示其是否作为船长、东或租船主的代理或代表签署提单。
2.
T/C [time charter]
定期租船，计时租船［
3.
bare boat form charter
光船租船合同形式裸船租船契约
4.
certificate of delivery and redelivery
(租船) 交船与还船凭证
5.
Self-owned;Time charter;Voyage charter;
自有船舶 □2、期租 □3、程租
6.
Ship charters, captains and seaman sometimes conspire to swindle the ship-owner by making up a lost ship.
承租人、船长和船员有时相互勾结，通过制造船只失踪的假象，合伙诈骗船主。
7.
The ships leasing business department is mainly take charge of provide superior ships for the domestic and international ships owner, spend the most economic money to own the most economic ships.
船舶租赁买卖部主要负责为国内外船东提供最优化的船舶，花最经济的钱拥有最经济的船舶。
8.
We prefer to have the China National Chartering Corporation take care of the shipping.
我们想让中国租船公司负责租船装运。
9.
A contract for the commercial leasing of a vessel or space on a vessel.
商业租船契约租用船或放船的空间的商业契约
10.
The ship owner should respinsible for the charge of hiring shore crane in case the vessel's derrick were capable/workable for discharging the cargoes.
如果船上的起重机能够卸载货物，船主应负责支付租用口岸起重机的费用。
11.
Article 8 The building, reconstruction or chartering of a fishing boat to be used by a fishery person in operating fishery shall be subject to the approval of the competent authority.
第8条渔业人经营渔业使用渔船者，其渔船之建造、改造或租赁，应经主管机关许可。
12.
Four men can rend a boat.
四个人可以租一条船
13.
condition and exception as per charter party
条件及免费按租船合同
14.
Continent Grain Charter Party
大陆谷物运输租船合同
15.
all conditions as per charter
一切条件按照租船合同
16.
North American Fertilizer Charter-Party 197888
北美化肥运输租船合同
17.
North American Grain Charter Party 1973Inc.)1973
年北美谷物租船合同
18.
North American Grain Charterparty
北美谷物运输租船合同