1.
Revocation of the nationality certificate or temporary nationality certificate of a vessel;Confiscation of the vessel registration certificate;Detention of the job certificate of crew membership;
吊销船舶国籍证书或临时船舶国籍证书；没收船舶登记证书；扣留船员职务证书；
2.
The expression "vessel registration certificate" as mentioned in the first paragraph of the present Article includes the vessel nationality certificate,
本条第一款所称的船舶登记证书，包括船舶国籍证书、
3.
the vessel ownership registration certificate, the vessel mortgage registration certificate, and the bareboat charter registration.
船舶所有权登记证书、船舶抵押权登记证书、光船租赁登记证书。
4.
With respect to a ship registered in a Contracting State suchcertificate shall be issued or cer tified by the appropriate authority ofthe State of the ship's registry;
对于在缔约国登记的船舶，这种证书应由船舶登记国的主管当局颁发或签证；
5.
official number
船舶编号船舶登记号
6.
Certificate of Bareboat Charter Registration
光船租赁登记证明书
7.
the certificate of survey; and the certificate of declaration of marking of the ship;
验船证明书；及该船舶的标记证明书或声明书；
8.
The certificate shall be carried on board the ship and a copy shall be deposited with the authorities who keep the record of the ship's registry.
该证书应配备于船上，并应将副本送交保存船舶登记记录的当局存档。
9.
the certificate or declaration of marking of the ship;
该船舶的标记证明书或声明书；
10.
declaration of marking [vessel]
标记声明书〔船舶〕
11.
Judgement Jugoslav Register of Shipping
南斯拉夫船舶登记局
12.
Vessels of less than 500 gross register tons;
小于５００总登记吨的船舶；
13.
flexible ship registration system
灵活的船舶登记系统
14.
Original Registration of Ownership of Ships
船舶所有权的原始登记
15.
Deletion Registration of Ownership of Ship
船舶所有权注销登记
16.
The original shipowner shall undergo formalities for cancellation of registration of the ship's ownership at the original ship registration authorities.
原船舶所有人应当向原船舶登记机关办理船舶所有权注销登记。
17.
A ship is registered or reregistered,
当船舶登记或重新登记时；
18.
Study on the effects of ships mortgage under the registration for bareboat chartered;
论光船租赁登记下的船舶抵押权效力