1.
Chih-sheng, didn't Pai Ching say the procession would break up somewhere around there?"
芝生，不是柏青说过北四川路散队？”
2.
Seageant, fall the men out.
中士，把队伍解散。
3.
The platoon formed into open order
这个排编成散开队形。
4.
The troops fanned out in a northerly direction.
部队往北呈扇形散开
5.
The troops shook out when crossing open country.
部队散开通过开阔地。
6.
Interdepartmental Task Force on Decentralization
部门间业务分散工作队
7.
rally the scattered soldiers of the troops
重整部队中溃散的士兵
8.
At the end of the drill parade, the battalion fell out.
操练之后，队伍解散了。
9.
Task Force on Demobilization and Reintegration
遣散和重返社会工作队
10.
The fleet is beginning to break up.
舰队已经散开来了！
11.
The police dispersed the demonstrators.
警察驱散了示威的队伍。
12.
To remove from active military status.
解散部队从积极的军事状况中遣散
13.
after the long drill, the captain told his squad to fall out
长时间操练之后，队长令他的队伍解散。
14.
They have a strong defense, and are garrisoned by forces led by General Zuan Tu.
我军后续部队精锐，主力部队不分散。
15.
Analysis of International Dry and Bulk Shipping Market and Research on the Development of Cosbulk.Fleet;
国际干散货航运市场分析和中散船队发展研究
16.
For the Red Guards dispersion is an advantage, and they are now using this method in their operations in all the counties.
赤卫队则以分散为有利，现在各县赤卫队都采取分散作战办法。
17.
He fanned his search party out across the hills.
他让他的搜索队在山上成扇形散开。
18.
The marching ranks scatter and burst into angry spray.
队伍解散，喷着忿怒的白沫。