1.
There exist unilateral contract and bilateral contract in administrative contracts, but they are not the typical corresponding pair.
在行政契约中存在“和解契约”和“双务契约”的种类,但二者并非对应的类型。
2.
Actio contraria
对待诉讼(适用于不完全的双务契约;寄托、使用借贷、信托、委托、质权)
3.
Research on Financial Contract Arrangement Based on Double Principal-agent Theory;
双重委托代理下的财务契约安排研究
4.
a bilateral contract
双边 [对等] 契约
5.
a unilateral contract
单方 (承担义务) 契约,单务契约
6.
Convention on the Law Applicable to Contractual Obligations
契约债务法律适用公约
7.
Both sides strove to satisfy the contract.
双方都努力履行契约。
8.
An Incomplete Contract Approach to the Effects of Debt Governance;
基于不完全契约的债务契约治理效应
9.
A contract binding one party into the service of another for a specified term.
服务契约,学徒契约规定一方须为另一方服务一定时期的契约
10.
unilateral contract
【律】单方(承担义务)契约
11.
To bind into the service of another by indenture.
以契约约束按契约的规定为另一方服务
12.
A compact is an agreement or binding obligation.
契约是一个协议或具有约束力的义务。
13.
On the Restriction of Debt Contracts and the Selection of Firm s Accounting Policies;
论债务契约约束与企业会计政策选择
14.
Capital Structure, Financial Contracts and Disposal of Financial Governance Rights;
资本结构、财务契约与财务治理权配置
15.
Service Contract-oriented Design Approach to Developing Adaptable Services
一个面向服务契约的Web服务适配器
16.
The labor contract is to be freely entered into by both partners.
劳动契约仿佛是由双方自愿缔结的。
17.
The contractors from both sides have executed the documents.
契约双方都已在文件上签了字。
18.
Research for the Double Moral Hazard Problems and Contract Schemes;
双重道德风险问题及其契约机制研究