1.
beneficial owner of the royalties
特许使用费受益所有人
2.
Beneficial owner: A person who does not have title to property But has rights in the property which are the normal incidents of owning the property. Cf. record owner.
受益所有人:指对财产没有所有权但拥有权利的人,这是财产归属方面的正常现象
3.
Legal ownership rests with the trustee, and equitable or beneficial ownership rests with the beneficiary.
受托人享有法律上的所有权，受益人享有衡平法上的所有权或者说用益所有权。
4.
The law of equity regards the beneficiary as the equitable owner of the property.
衡平法视受益人为财产的衡平法上的所有者。
5.
In a trust, the trustee is the legal owner of the property, while the beneficiary is the equitable owner who receives the real benefit of the trust.
在信托中，受托人是财产的合法所有权人，而受益人是获得信托真正好处的衡平法上的所有人。
6.
In a trust, the trustee is the legal owner of the property, while the beneficiary is the equitable owner who received the real benefit of the trust
在信托中，受托人是财产的合法所有权人，而受益人是获得信托真正好处的衡平法上的所有人
7.
Insurance beneficial right is the claim to insurance compensation of beneficiary.
【中英文摘要】保险受益权是受益人基于保险合同所享有的保险金的请求权。
8.
Thus, private property interests in land subject to the public trust are severely limited.
因此公共托管财产所有权管辖的私人财产利益受到严格的限制。
9.
Identify the stakeholders-all those whom the action directly or indirectly affects.
找到利益相关者,即所有受目标行为直接和间接影响的人．
10.
Among all the enlightening predecessors, Du Fu was a rarely mentioned resource that exerted great influence on Xin Qiji.
在所有使他受益的前人中，杜甫是一个对辛弃疾产生了重大影响，但是又少有人提及的人。
11.
acceptance rate (By Beneficiaries of a project)
(项目受益人的)受益率
12.
All humans experience stress.
所有人都会承受压力。
13.
Agreed elsewhere by the guarantor/issuer and the beneficiary.
保证人和受益人另有协议者;
14.
"Beneficial interest: Profit, Benefit or advantage resulting from a contract for the ownership of an estate as distinct from the legal ownership or control."
受益股权益:即从一项资产所有权合同中取得的利润、利益或好处,区别于法定所有权或控制权。
15.
Only a part of the people has reaped benefits from the new policy.
只有一部分人从新政策中受益。
16.
The agreement inures to the benefit of the employment.
那协定对于受雇的人们有助益。
17.
Please open the relative L/C in our favour.
请开立以我方为受益人的有关信用证。
18.
The court has power to appoint a new trustee on the application of either the trustee or beneficiary.
法院有权依受托人或受益人的请求来确定新受托人。