1.
bow and beam bearing
船首及舷方位法首正横方位
2.
forward of the beam
正横前面(由正横方向
3.
broad on the port beam
在船首左舷正横方向
4.
broad on the starboard beam
在船首右舷正横方向
5.
The lighthouse was abeam of the ship.
灯塔在船的正横方向.
6.
Transverse forces acting in the positiveco-ordinate direction are positive.
横力作用在正坐标方向的为正。
7.
More than ten politicians are now jockeying for the leadership of the Party.
十多位政客现在正在为谋取党的领导职位而施展纵横捭阖的手段。
8.
T beam horizontal laying calculation method based upon rigidness correction
基于刚度修正的T梁横向分布计算方法
9.
sampling cross-section [station]
取样横截面[部位]
10.
It is suggested that the low-speed maglev vehicle should adopt the lateral-offset magnets and the active guidance mode using the lateral displacement and velocity feedback.
建议低速磁浮车辆采用磁铁横向错位布置和横向位移与速度反馈主动导向方式。
11.
Place the front wheels in the straight-ahead position.
置前轮于正前方位置。
12.
The single degree of freedom second order differential equation of nonlinear rolling motion was solved numerically in time domain by using the Adams-Bashforth method.
用阿当姆斯预估－校正法数值求解时域内单自由度非线性横摇方程。
13.
Skew detection and correction in document images are critical steps before layout analysis.
文章提出了一种对于横竖混排中文版面倾斜的校正方法。
14.
When the transverse dimensions of object and image are in the same direction, the image is erect.
当物和象的横向维度处于相同的方向时，象是正立的。
15.
Dislocation Correction of Long Linear Infrared Detectors
红外长线列探测器位置错位校正方法
16.
A triangular or square sail set above the gaff of a lower sail on a fore-and-aft-rigged ship.
上桅帆在无横帆船上，位于低层帆斜桁以上的方形或三角形帆
17.
Compressional wave (P-wave) azimuthal anisotropy physical model studies in transversally isotropic medium
横向各向同性介质纵波方位各向异性物理模型研究
18.
Displacement fundamental equations of the thick plates bending and the general solution to simply supported rectangular plates by transvers shearing defomation
考虑横向剪切变形厚板弯曲的位移型方程及简支矩形板的一般解