1.
I take this opportunity of enclose the Insurance account of messrs. james & hill , amount to your debit $7,500 .
随函附上J.H.公司的保险费决算书,金额为7,500美元,已记入贵方借方帐户。
2.
financial statement
决算表(指资产负债表、损益计算书等)
3.
the Authority shall send to the Governor a copy of the statement of accounts signed by the Chairman together with a copy of the report made by the auditor on that statement or on the accounts of the Authority.
委员会须将经主席签署之帐目决算表连同核数师对帐目决算表或帐目所提出报告书呈交港督。
4.
He likes to study arithmetic, and he can do all of the arithmetic problems in his book easily.
他喜欢学算术,他能轻易地解决书本上的所有数学问题。
5.
Problems and Solutions to Books Circulation Based on Computer Management System
计算机管理系统下图书流通工作出现的问题与解决措施
6.
leave for enforcement
裁决执行许可(书)
7.
arbitration award
仲裁裁决, 公断书
8.
In the process of taking decisions, it is essential to observe strictly the principle of majority rule and the principle of one-man-one-vote, a Party secretary being entitled only to his single vote. That is, the first secretary must not take decisions by himself.
决定时,要严格实行少数服从多数,一人一票,每个书记只有一票的权利,不能由第一书记说了算。
9.
and accounting records being kept and a Balance Sheet and Profit and Loss Account being prepared each year.
他负责财会处的日常工作,秘书处处长负责正式账目和会计记录以及做每年的决算表和损益账。
10.
final account of revenue and expenditure ofextra - budgetary funds
预算外资金收支决算
11.
Determination of Commissioner of Inland Revenue
税务局局长的决定书
12.
I decided to retire early with a book.
我决定带本书早点就寝.
13.
duly authenticated original award
正式认证的裁决书正本
14.
Judgements of the United Nations Administrative Tribunal
联合国行政法庭判决书
15.
summary court-martial order
简易军事法庭判决书
16.
adding an omission or correcting an error in the written judgment,
补正判决书中的笔误,
17.
IV. To establish a plan for the year, report, estimated cost and final cost.
四、议决年度工作计画、报告及预算、决算。
18.
A conciliation statement shall have the same legal force as that of an award.
调解书与裁决书具有同等法律效力。