1.
The ship date on the master contract has been changed to “Must be on a vessel on or prior date” and cargo must sail on or before this date.
主合同上的船舶日期改为“必须是船舶抵达之日或之前”，货物必须在指定期限内运出。
2.
Every effort should be made by those responsible in port and on board a ship to facilitate shore leave for seafarers as soon as possible after a ship's arrival in port.
港口和船上的负责人员应尽一切努力在船舶抵达港口后，方便海员尽速上岸休假。
3.
This represented about 13 per cent of the total number of ships visiting Hong Kong.
受检查的船舶，约占抵港船舶总数的13%。
4.
This represented about 11 per cent of the total number of ships visiting Hong Kong.
受检查的船舶，约占抵港船舶总数的11%。
5.
bottomry and respondentia
船舶和货物抵押借款
6.
Article 14 Mortgage may be established on a ship under construction.
第十四条建造中的船舶可以设定船舶抵押权。
7.
Legal issues involved in insurance for the mortgaged ship under contract of mortgage loan;
船舶抵押贷款合同中的船舶保险法律问题
8.
Study on the effects of ships mortgage under the registration for bareboat chartered;
论光船租赁登记下的船舶抵押权效力
9.
"The Registrar may serve on the owner, demise charter or representative person, and on each mortgagee (if any) of the ship, a notice."
注册官可向该船舶的船东、转管租约承租人或代表人及每名抵押权人（如有的话）送达通知书，
10.
Article 25 A maritime lien shall have priority over a possessory lien, and a possessory lien shall have priority over ship mortgage.
第二十五条船舶优先权先于船舶留置权受偿，船舶抵押权后于船舶留置权受偿。
11.
the vessel ownership registration certificate, the vessel mortgage registration certificate, and the bareboat charter registration.
船舶所有权登记证书、船舶抵押权登记证书、光船租赁登记证书。
12.
marine radar observer trainer
船舶雷达观测员训练器
13.
About how to identify the mortgager in case of mortgage of a common shared vessel;
如何认定按份共有船舶抵押中的抵押人
14.
International Convention on Maritime Liens and Mortgages
船舶优先权和抵押权国际公约
15.
International Convention on Maritime Liens and Mortgages 1993
年船舶优先权和抵押权国际公约
16.
The Influence on Mortgage of Ships Which Caused by the Enforcement of the Property Law;
《物权法》实施对船舶抵押权的影响研究
17.
Study on the Application of Floating Charge in Shipbuilding Finance;
论浮动抵押在新建船舶融资中的运用
18.
The Application of Floating Charge in Marine Finance;
论浮动抵押制度在船舶融资中的运用