1.
armed neutrality; policy of remaining neutral but prepared for defence against attack
武装中立（保持中立但准备自卫的政策）.
2.
Armed neutrality, ie readiness to fight if attacked, while remaining neutral until this happens
武装中立（保持中立，但如遭攻击可立即应战）
3.
It has not been involved in a foreign war since the year 1515 and has maintained an armed neutrality since 1815.
自1515年以来，瑞士没有卷入国外的战争，且自1815年以来，一直保持武装中立。
4.
armed [strict] neutrality
武装 [严守] 中立
5.
5.OVERTHROWING THE ARMED FORCES OF THE LANDLORDS AND ESTABLISHING THOSE OF THE PEASANTS
第五件推翻地主武装，建立农民武装
6.
MR.CHEN: What changes in the armed forces will take place during the building up of the RMA force?
陈：在建立军事革命部队过程中，美国武装力量将会发生哪些变化？
7.
The Chinese People's Armed Police Force
中国人民武装警察部队
8.
Unified Command of the Commonwealth of Independent States Armed Forces
独立国家联合体武装力量联合司令部
9.
Unified Armed Forces of the Commonwealth of Independent States
独立国家联合体联合武装部队
10.
The armed couter revolutionary rebellion was put down immediately.
反革命武装叛乱立即被平息下去。
11.
The Autumn Harvest Uprising brought into being the workers and peasants'armed forces.
秋收起义建立了工农武装。
12.
The president commend all the army to mobilize right now.
总统命令所有武装部队立即动员起来。
13.
A few hundred fans are standing and shouting at a blur of heavily padded young men in helmets and shorts.
译文：几百名球迷站立着，向着场中令人目眩的全副武装的年轻球员高叫着。
14.
China strictly controls transfers of military equipment and related technologies and has established an appropriate administrative organization and operating mechanism to achieve this goal.
中国对武器装备及其技术转让实行严格管制，建立了相应的管理机构和运行机制。
15.
On the basis of its existing weaponry, China carries forward and develops its fine traditions.
立足现有武器装备，继承和发扬优良传统；
16.
Thus the establishment of a base area is first and foremost a matter of building an armed force.
所以建立根据地问题，首先就是武装部队问题。
17.
War is certain, we should arm without delay.
战争肯定要发生，我们必须立即武装起来。
18.
Enhancing Party Members Awareness through Scientific Theory Study;
立足于科学理论的武装 着眼于党员意识的增强