1.
The three head sails comprise flying jib, inner jib and a Bentinck sail.
三个船首斜帆是由船首桅帆、侧船首三角帆以及三角形大横帆构成。
2.
Any of several parts of standing rigging strengthening the bowsprit and jib boom against the force of the head stays.
艏斜桁撑杆，艏斜桁撑杆支索一种直立索具，用以加固船首斜桁和船斜帆桁，以抵御船头支索力量
3.
a sail extended by a sprit.
用斜撑帆杆支撑的帆。
4.
The gale careened the sailboat.
暴风把帆船刮得倾斜。
5.
multiple ply canvas
加料帆布双经斜纹)加料帆布
6.
a quadrilateral sail suspended from a gaff.
帆船上缘的斜桁垂下来的四边形的帆。
7.
A triangular or square sail set above the gaff of a lower sail on a fore-and-aft-rigged ship.
上桅帆在无横帆船上，位于低层帆斜桁以上的方形或三角形帆
8.
A small sloop with a mainsail, jib, and keel but no bowsprit.
单桅帆船有一个主帆、三角帆和龙骨但没有船首斜桁的单桅小帆船
9.
The three masted rig will have identical gaff sails and top sail on the fore mast and main mast
这艘三桅帆船的前桅和主桅上都有相同的斜桅桁下帆和顶帆。
10.
A light triangular or quadrilateral sail set over a gaff.
斜桁中帆下缘张在斜桁上的三角形或四边形轻帆
11.
A quadrilateral sail that lacks a boom, has the foot larger than the head, and is bent to a yard hanging obliquely on the mast.
斜桁四角帆没有帆杠，脚比头大，斜挂在桅杆上的桁弯曲的一种平面四角帆
12.
recline in a deck-chair, a punt, a hammock
斜躺在摺叠帆布椅、 平底船、 吊床上
13.
In such a strong wind the sailboat kept heeling to the left.
在这样的大风中帆船保持向左倾斜。
14.
spar under the bowsprit of a sailboat.
帆船船首斜桅底下的圆材。
15.
A rope, rod, or batten along the upper side of a yard, gaff, or boom to which a sail is fastened.
天篷支索吊在帆桁、斜桁或木桁上面的绳、杆或压条，用来收紧帆
16.
A cord or canvas strap used to secure a furled sail to a yard boom or gaff.
束帆索一种绳子或帆布带，用来把一个卷叠的帆置于一横木或斜桁上
17.
Of course, when the schooner canted over, the boom had swung out - board, and the cap of it and a foot or two of sail hung even under water.
帆船倾斜时，主帆的下桁自然被甩到了船体外，桅帽和一两英尺船帆甚至泡在了水中。
18.
"Dhow: One- or two-masted Arab sailing vessel, usually with lateen rigging (slanting, triangular sails), common on the Red Sea and the Indian Ocean."
阿拉伯三角帆船:红海及印度洋上常见的独桅或双桅阿拉伯帆船,通常用斜三角帆。