1.
"Now when Solomon came to the end of building the house of the Lord and the king's house, and all Solomon's desires, which he had in mind were effected;"
所罗门建造耶和华殿和王宫,并一切所愿意建造的都完毕了,
2.
The entire fund was divided up in the scheduled way.
所有基金都按照预定的方法分配完毕。
3.
The market day is over and work is all done for the busy.
市集已过,忙人的工作都已完毕。
4.
The final check-out is complete.All systems are operational.
最后检查完毕 所有系统都展开运作
5.
Here in Changshu, by last week most rivers had been dredged.
在常熟,到上周大部分的河流都已疏浚完毕。
6.
Rubbings have been made from the majority of stone tablets here.
这座碑林里的大部分石碑都已经拓印完毕。
7.
Message received. Over.
信息收到. 完毕.
8.
How can we pack all our things by Saturday?
我们怎么可能在星期六之前把所有东西都打包完毕啊?
9.
Everything checks out, and the bank agrees to accept the car as collateral for the loan.
所有的东西都登记完毕,银行同意接受那轿车作为该贷款的抵押品。
10.
Business and government recruit first-degree graduates.
企业和政府部门都录用刚读完大学本科的毕业生。
11.
After draining, close drain valve.
排泄完毕,关闭排泄阀。
12.
boiler and machinery surveyed
锅炉和机械检验完毕
13.
She' s decked out and ready to go.
她已打扮完毕准备去了。
14.
Message received. Over, ie It is your turn to speak.
信息收到。 完毕。 (该你说了。 )
15.
The compartments are fully pressurized.
水密舱均已增压完毕.
16.
Having cast off, she put down her needles.
收针完毕后,她放下了针。
17.
Have you completed the collation of this book?
这本书你校勘完毕没有?
18.
I rest my case.
本人对案情陈述完毕.