1.
annual improvement factor
年增长系数;每年按生产率调高工资的条款;每年整修费
2.
Watches to be repaired under warranty MUST be returned with a completed original Warranty Card, if not, a charge will be made.
保修期交修的手表须附有完整的原始保修卡。否则，将收取维修费用。
3.
Luoxi Bridge is a pretext to continue to charge fees that works?
洛溪大桥继续收费说修整是否找个借口来收费?
4.
They went to buy the factories and wasted time and money to fix it up.
他们买下那家工厂，浪费时间和金钱来修整它。
5.
We are trying to repair the car to have wasted whole afternoon time.
我们试着修汽车浪费了整个下午的时间。
6.
Suggestions about revising power-factor regulating tariff measures;
关于重新修订《功率因数调整电费办法》的建议
7.
Analysis of Chinese Macro Consumption and Error Correction Model;
中国宏观消费的协整分析和误差修正模型
8.
Revision Suggestion on the Policy of Tariff Regulation by Power Factor
重新修订《功率因数调整电费办法》的建议
9.
Reasoning Report about" Power-factor regulating tariff measures"Amending
关于修订《功率因数调整电费办法》的论证报告
10.
Suggestion about revising power factor regulating tariff measures to improving power energy saving
修订《功率因数调整电费办法》促进电网节能
11.
Suggestions on Revising "Measures on Power Factor Regulated Electricity Tariff"
关于《功率因数调整电费办法》的修订建议
12.
The hotel will reopen next week after its 1 million renovation.
该饭店在花费一百万英镑将其整修后将于下星期重新开放。
13.
A Model Analysis of the Cointegration between Development of Private Automobile and Consumption of Petroleum and Error Correction;
私人汽车的增长与石油消费的协整与误差修正模型分析
14.
A Model Analysis of the Coordination between Industrial Energy Consumption and Industrial Development and Error Correction;
产业能源消费与产业发展的协整与误差修正模型分析
15.
He fiddled away the whole afternoon.
他浪费了整整一个下午。
16.
The recast figures showed a bigger share of services in the economy, but a smaller share of consumption.
修整后的数字显示，服务业在经济中占据更大的份额，不过消费在其中的份额却减小了。
17.
Desperate to conform to an ideal and impossible standard, many women go to great lengths to manipulate and change their faces and bodies.
许多妇女不顾一切地遵从无法实现的理想标准，煞费苦心地整容修面，改变体态。
18.
He had made a toilet of a nicely adjusted kind-of a nature between the carefully neat and the carelessly ornate.
他的打扮是经过精心修饰的――颇费心计的整洁与漫不经意的华美混然一体。