1.
The after edge of a fore-and-aft sail.
纵帆的后帆缘，后缘
2.
barque schooner
后桅纵帆式之三桅帆船
3.
The upper after corner of a fore-and-aft sail.
帆顶纵帆角的后上部
4.
a quadrilateral sail suspended from a gaff.
帆船上缘的斜桁垂下来的四边形的帆。
5.
A rope attached to the weather leech of a square sail to hold the leech forward when sailing close-hauled.
帆角索，单套结当船迎风行驶时套在帆船的风帆缘上以使风帆缘保持朝前的绳索
6.
A rope, rigged beneath a yard, for sailors to stand on during the reefing or furling of sail.
帆的下缘索装在桁下的绳子，水手们在收帆或卷帆时踩在上面
7.
One of several small ropes attached to the leech of a sail for drawing the sail in or up.
卷帆索系在帆的垂缘上以将帆张开或收下的一些小绳的一条
8.
Her two masts leaned a trifle backward;she carried brigantine, foresail, storm-jib and standing-jib, and was well rigged for running before the wind;
船上有两只稍向后倾的大帆，此外还有后樯梯形帆，前中帆，前樯三角帆，外前帆和顶帆。
9.
three-masted fore-and-aft schooner
三桅前后全纵帆式小帆船
10.
a fore-and-aft sail set on the mizzenmast.
在后桅设置的上桅帆。
11.
She swung the rucksack onto her back.
她把帆布背包转到身后.
12.
The sails filled out and the boat floated away.
风鼓满帆后，船漂流而去。
13.
boltrope:a rope sewn into the outer edge of a sail to prevent it from tearing.
帆边绳缝:在风帆外部边缘上以防止其撕裂的绳子。
14.
A light triangular or quadrilateral sail set over a gaff.
斜桁中帆下缘张在斜桁上的三角形或四边形轻帆
15.
Then, as they were just passing the Round Tower, the young man shouted: "Stand by there to lower the topsails and jib; brail up the spanker!"
这时，船正在驶过圆塔，青年就喊道："注意，准备收主帆，后帆和三角帆！
16.
Five minutes after, it was down; and we sailed under mizzen-tops'ls and to'gall'nt sails. '
五分钟以后，大帆落下来了，我们只得扯着尾帆和上桅帆航行。
17.
A small sail set in the stern of a yawl or similar boat.
补助帆，伸艉后桅帆小帆船或类似船只的船尾上的小装置
18.
Most modern yachts have a fore and aft rig, but the old galleons were squared-rigged.
大多数现代化游艇配备的都是前后帆，而老式大帆船装的却是横帆。