1.
The earth was formed aeons ago.
地球形成於亿万年前.
2.
For eons of time, time has been distorted within the Great Central Sun.
亿万年来，大中枢太阳中的时间被扭曲。
3.
For eons, the pounding waves ate away at the shoreline.
亿万年来，海浪拍打和侵蚀着海岸。
4.
The earth of today is not what it was millions of years ago.
今天的地球已经不是亿万年之前的样子了。
5.
The oceans have stayed at about3.5 per cent salt content for hundreds of millions years.
亿万年以来，海洋的盐度始终保持在3.5%右。
6.
Collectively, the people who made the rankings released Thursday are worth $1.54 trillion, compared with $1.25 trillion last year.
今年上榜的美国富豪资本总净值达1.54万亿美元，2006年为1.25万亿美元。
7.
the distance that light travels in a vacuum in 1 year; 5.88 trillion miles or 9.46 trillion kilometers.
光在真空中一年所走的距离；（待查表）万亿英里或（待查表）万亿公里。
8.
Profits rose to$770 m(￡384 m) from$410 m for the same period last year.
利润从去年同期的4亿1千万增长到7亿7千万。
9.
By the end of September 2002, money supply and the amount of loans had totaled 17,700 billion yuan and 13,500 billion yuan respectively.
截至2002年9月底，货币供应量已经达到17.7万亿元，贷款总额13.5万亿元。
10.
Cambrian The earliest period of the Paleozoic era, about 590-510 million years ago.
寒武纪:地质年代古生代的第一个纪，在五亿九千万到五亿一千万前。
11.
That year' s grain harvest came to over 270 million tons.
这年的粮食产量达到二亿七千多万吨。
12.
The company turns over 150 million a year.
该公司每年的营业额达1亿5千万。
13.
Thereafter, the measures can save the airline US$350 million a year.
而后，它将使每年节约三亿五千万美元。
14.
Last year saw World Wide Web advertising revenues top $1.2 billion.
去年万维网的广告收入高达12亿美元。
15.
In 2005, the C company lossed in RMB 336,000,000.(matched 38,000,000 euros about).
2005年，继续亏损3.36亿元(约合3800万欧元)。
16.
In 2002, the total retail sales of consumer goods topped 4 trillion yuan to reach 4,091.1 billion yuan, up 8.8 percent over the previous year.
全年社会消费品零售总额突破4万亿元，达到40911亿元，比上年增长8.8%。
17.
China's financial strength grew noticeably. Total government revenue was 2.17 trillion yuan, 278.7 billion yuan more than the previous year.
国家财力明显增强。全国财政收入达到2.17万亿元，比上年增加2787亿元。
18.
By the end of 2001, the grain subsidies for farmers hit 1.964 million tons, cash 333 million yuan and seedling subsidies 969 million yuan.
截止2001年底，共兑现粮食196.4万吨，现金3.33亿元，种苗补助9.69亿元。