1.
Ever since she qualified she's been like the cat that swallowed the cream.
自从她具备合格条件以来，她一直踌躇满志。
2.
I think I have the ability (qualification) necessary to promote products.
我认为我具备推销产品必需的能力（合格条件）。
3.
Article 6. A QFII applicant should fall within the following criteria:
第六条 申请合格投资者资格，应当具备下列条件：
4.
Does the software support Bar Code Scanning to ring up items?
软件支持条形码符合格律把项目记入收款机吗?
5.
Determination of Investment Portfolio of Various Securities by Using Lagrange Conditioned Extreme Value;
用拉格朗日条件极值求多种证券投资最优组合
6.
Avoiding Material Price Risk According to the Terms and Conditions on Adjusting of Price in the Contracts of FIDIC;
从FIDIC合同条件中的价格调整和调价公式看建材价格风险规避
7.
C.I.F. liner terms
到岸价格加班轮条件
8.
C.I.F. landed terms
到岸价格加卸岸条件
9.
The price for Contract Equipment as specified in Article 3.2.1 is for delivery CIF (liner term) Port of Unloading
上述第3.2.1条规定的合同设备价格为CIF(班轮)条件下的卸货港交付价格
10.
One that qualifies, especially one that has or fulfills all appropriate qualifications, as for a position, an office, or a task.
合格者合格的人，尤指具有或符合适当条件的人，如为了职位、职务或任务
11.
Selecting which checks and stripes are best for you, however, is far from a foolproof decision.
然而选择什么样的格子与条子对你最合适,有时并不是件容易事。
12.
it shall directly issue Import & Export Enterprise Operation Qualification Certificate of the People's Republic of China to the enterprises that meet the requirements.
对符合条件的企业直接颁发《中华人民共和国进出口企业资格证书》。
13.
Any producer meeting this condition shall be eligible to receive the payments.
符合此条件的任何生产者均应有资格接受此类支付。
14.
is the condition in the form of a number, expression, or text that defines which cells will be counted
以数字、表达式、字符串形式给出的，计数单元格必需符合的条件。
15.
is the criteria in the form of a number, expression, or text that defines which cells will be counted
以数字、表达式、文本形式给出的，被计数单元格需符合的条件．
16.
Counts nonblank cells in the field (column) of records in the database that match the conditions you specify
从给定数据库中，计算符合条件的非空单元格数目
17.
Counts nonblank cells from a specified database and criteria
从给定数据库中，计算符合条件的非空单元格数目．
18.
Buyer shall pay for the System in accordance with the Price and Payment Terms incorporated herein.
买方根据作为本合同一部分的价格和支付条件就系统付款。