1.
A telegraphic sending instrument.
发报器电报机中发射信号的仪器
2.
The telegraph ticked out a message.
发报机滴滴答答地发出电报。
3.
The sender may use whatever language permitted by the country of destination.
发报人可以用收报国准用的任何语言。
4.
To offer; to make ( submit ) an offer ( offering ) ;
提供、发盘、报盘、报价
5.
dispatch a letter, telegram, message, etc
发信、 电报、 消息等
6.
IBNR [incurred but not reported ]
已发生未报告[abbr.]
7.
Do you want to send it as an ordinary telegram or as an urgent one?
您是发普通电报还是发加急电报?
8.
What kind of cable do you want to send, ordinary or urgent?
你想发哪一种电报,是普通电报还是加急电报?
9.
To send or submit(copy) to a newspaper.
寄给报社发送或提供(稿件)给报纸
10.
May I had a form? I want to send a telegram.
给我一张电报单好吗?我想发一个电报。
11.
The cable office was reluctant to translate the report.
电报局不大愿意发那份报告。
12.
The morning paper says that there was a big fire in New York.
晨报报道纽约发生了一场大火灾。
13.
A telegram sent by submarine cable.
海底电报通过海底电缆拍发的电报
14.
He dispatched the report to his newspaper.
他将报导发送给他的报纸。
15.
In this sales department, all kinds of newspapers and periodicals are sold at the market prices.
本报刊门市部按市价发行各类报刊。
16.
To offer a price
提供报价,卖方发盘,卖方报盘
17.
This article first appeared in The Nanyang Chronicle, NTU's students' newspaper.)
原文发表于南大学生报纸《南洋纪事报》
18.
Innovation is the Spirit of the Newspaper Development--Research on Southern Metropolis Daily;
创新是报业发展之魂——《南方都市报》研究