1.
this special golf ball has a homing beacon.
这只特别的球有能识归路的系统，
2.
Jude turned away to pursue his solitary journey home.
裘德也转身上了他那踽踽独行的归路。
3.
o For more details on OA archiving, see the BOAI Self-Archiving FAQ .
详细营运归档,一路看到自我归档常.
4.
Hope you have a pleasant journey home.
祝您归途一路顺风。
5.
The return journey was made over the same route.
归程走的是同一路线。
6.
Continuous "Nostalgia" Road;
绵绵不绝“乡愁”路——读《归乡》
7.
"Our heritage is given up to men of strange lands, our houses to those who are not our countrymen."
我们的产业归与外邦人。我们的房屋归与外路人。
8.
Domestication:A Wrong Way in Translation?--A Cultural Perspective of Domestication and Foreignization
归化:翻译的歧路?——“归化”与“异化”应用文化层面探讨
9.
They blamed an electric short circuit for the fire yesterday.
他们把昨天的火灾归咎于电流短路。
10.
Dismayed, the princes looked at each other and then went back to their own princedoms in low spirits.
各路诸侯面面相觑，沮丧而归。
11.
nationalize the railways, the coal-mines, the steel industry, etc
把铁路、 煤矿、 钢铁工业等归为公有
12.
They all wished him a happy journey home.
他们都祝他归途一路平安。
13.
The end of the human race will be that it will eventually die of civilization .
人类的末路可能是：终归死于文明。
14.
been in accord on the problem of Jerusalem's ascription.
能就耶路撒冷的归属问题达成一致.
15.
Lk.2:3 And all went to be registered, each to his own city.
路二3众人各归各城，去申报户口。
16.
ON PREDICAMENT AND DEVELOPMENT OF MODERN ART
魂兮,归来——略论当代艺术的困境与出路
17.
In the final analysis, it is the mass line that counts.
归根到底就是群众路线四个字。
18.
The trade route is ours, guaranteed by treaty with the king.
商路归我们,国王做了契约保证。