1.
The Christian Science Monitor
基督教科学箴言报(美)
2.
We lay the maxim to our heart.
我们把此箴言记在心里。
3.
The proverbs of Solomon. A wise son makes a father glad, But a foolish son is a grief to his mother.
箴10:1所罗门的箴言。智慧之子、父亲欢乐．昧之子、母亲担忧。
4.
As a thorn goeth up into the hand of a drunkard, so is a parable in the mouth of fools.
箴26:9箴言在愚昧人的口中、好像荆棘刺入醉汉的手。
5.
These also are sayings of the wise. To show partiality in judgment is not good.
箴24:23以下也是智慧人的箴言。审判时看人情面、是不好的。
6.
These also are proverbs of Solomon which the men of Hezekiah, king of Judah, transcribed.
箴25:1以下也是所罗门的箴言．是犹大王希西家的人所誊录的。
7.
Pro4:15 Avoid it, pass not by it, turn from it, and pass away.
箴4:15要躲避，不可轻过。要转身而去。
8.
For they eat the bread of wickedness And drink the wine of violence.
箴4:17因为他们以奸恶吃饼、强暴喝酒。
9.
Better is open rebuke Than love that is concealed.
箴27:5当面的责备、如背地的爱情。
10.
A foolish woman is clamourous: she is simple, and knoweth nothing.
箴9:13愚昧的妇人喧嚷．是愚蒙、无所知。
11.
A wise king winnows the wicked, And drives the threshing wheel over them.
箴20:26智慧的王、散恶人、碌碡辊轧他们。
12.
Pro6:12 A naughty person, a wicked man, walketh with a froward mouth.
箴6:12无赖的恶徒，行动就用乖僻的口。
13.
He whose ear listens to the life-giving reproof Will dwell among the wise.
箴15:31听从生命责备的、常在智慧人中。
14.
Pro6:21 Bind them continually upon thine heart, and tie them about thy neck.
箴6:21要常系在你心上，挂在你项上。
15.
Pro1:10 My son, if sinners entice thee, consent thou not.
箴1:10我儿，恶人若引诱你，你不可随从。
16.
"'Nihil desperandum' is my motto."
"我的箴言是'绝望也没有用'。"
17.
for imitation is a globe of precepts.
因为模仿就等于是一套箴言。
18.
(Chinese) thin folded wafer containing a maxim on a slip of paper.
（中国）内有写着箴言小纸片的折叠薄饼。