1.
Income received or receivable from marketable securities in cur- rent period and the difference between the receipt obtained from securities sold and book cost shall be all accounted for as cur- rent profit or loss.
当期的有价证券收益以及有价证券转让所取得的收入与帐面成本的差额记入当期损益。
2.
Book value is the unamortized cost of the asset which still appears on the accounting books of the business.
帐面价值是依旧保留在企业帐册中的未摊提的资本成本。
3.
cost variance-direct labor account
直接人工成本差异帐户
4.
combined cost and general ledger
联合成本及普通分类帐
5.
cost variance-direct materials account
直接材料成本差异帐户
6.
Marketable securities shall be accounted for according to histori-cal cost as obtained and be shown in book balance in accounting statement.
有价证券应按取得时的实际成本记帐，应当以帐面余额在会计报表中列示。
7.
China's capital account surplus has multiple causes.
中国资本帐户顺差的形成是由多方面原因所导致的。
8.
The main cause of this is that the book value is the outcome of measuring by historical cost.
其中的主要原因是,帐面价值是采用历史成本计量的结果。
9.
cost-book company
以成本帐原则组成的公司
10.
depreciated (book) value
固定资本余值，资产帐面价值
11.
At yearend our Texaco bonds were carried on our books at $104 million and had a market value of $119 million.
截至年底Texaco债券在我们帐面上的成本约为一亿美元，目前的市值则约为1.2亿美元。
12.
The specified account name is already a member of the local group.
指定的帐户名已是本地组的成员。
13.
The specified account name is not a member of the local group.
指定的帐户名不是本地组的成员。
14.
Marketable securities shall be accounted for according to historical cost as obtained.
有价证券应按取得时的实际成本记帐。
15.
Japan's Current Account Surplus More than Doubled in May
日本经常帐盈余五月份成长一倍余
16.
Fixed assets shall be accounted for at historical cost as ob-tained.
固定资产应按取得是的固定成本记帐。
17.
We can turn paper profit into money in the bank.
我们能把帐面盈余变成在银行的现金。
18.
The bank credits the client's account with local currency equivalent, deducting0.75% conversion fee according to the par value.
银行根据帐面价值扣除0.75%转换手续费后，以等值本币贷记客户帐户.