1.
conditional voluntary contributions received
收到附带条件的自愿捐款
2.
Ad Hoc Committee on the Announcement of Voluntary Contributions to Palestine Refugees
宣布向巴勒斯坦难民自愿捐款特设委员会
3.
the ministry considers that contributions to such a fund should be met from voluntary donations rather than from rates compulsorily levied..
部长认为赠给这笔基金的捐款应该通过自愿捐款的方式而不是通过强制征收的方法。
4.
The largest international source of population assistance, UNFPA is funded entirely by voluntary contributions.
作为国际上最大的人口援助来源，人口基金的经费来自自愿捐款。
5.
Virtually all UN humanitarian relief is funded by voluntary contributions.
实际上，联合国所有人道主义救济都是通过自愿捐款提供经费的。
6.
Just over half of this amount comes from voluntary contributions from the Member States; the rest is received from mandatory assessments on those States.
这笔钱中有一半以上来自会员国的自愿捐款，其余是向这些国家征收的法定摊款。
7.
Any gift of money and/or material must be given voluntarily.
所有捐款和捐物必须遵从自愿原则。
8.
Members donate voluntarily, no amount limitation.
会员捐款以自愿为原则，金额不限。
9.
The taxes are a voluntary gift and grant of Commons alone.
税租是自愿捐献的赠款，惟有下议院才能接受。
10.
She is willing to donate money to a worthy cause.
她愿为高尚的事业捐款。
11.
In 1998, the Chinese government donated US$ 100,000 to the UN Voluntary Trust Fund for mine clearance operations in Bosnia-Herzegovina.
1998年，中国向联合国扫雷自愿信托基金捐款10万美元用于波黑扫雷。
12.
They subscribed materials voluntarily.
他们自愿捐助物资。
13.
Charities rely on voluntary donations/contributions.
慈善事业依靠自愿捐赠.
14.
a letter of intent furnished by the donor indicating his/her willingness to make the donation (including the amount of the donation and its intended uses);
捐赠人提供的自愿捐赠的意愿书（内容包括捐赠金额及用途）；
15.
The financing is done by voluntary contribution, as grants from about 30 countries.
上述研究计划的经费，按照自愿的原则，有三十个左右的国家捐款资助。
16.
Photo fifteen: at the school fundraiser(10) People from the universities donate.
图十五：募捐现场（）来自高校的人员在捐款。
17.
The act of contributing.
捐献捐款或捐献的行为
18.
Governments place the onus on their citizens to volunteer organs.
政府规定公民有义务自愿捐赠器官。