1.
Where a squatter occupies derelict land and continues in uninterrupted possession for12 years, the owner's title to land is destroyed.
如果一个擅自占用者占有被遗弃土地并连续不受干涉地占用12年,原土地所有人的产权将消灭.
2.
39.66% of the drug addicts had commercial sexual behaviors, of which only 9.07% used condom each time.
吸毒者中有商业性行为者占39.66%,其中坚持每次使用安全套者仅占9.07%。
3.
Users of sovereign applications are typically intermediates
独占应用的使用者一般都是中间用户
4.
2 cases (1.9%), dihydroetorphine (DHE) and 11 cases (10.7%),crude opium products.
使用二氢埃托啡者2人，占1．9％； 使用阿片粗制品者11人，占10．7％。
5.
A user who possesses a particular identifier.The user is said to be the holder of an identifier if he or she possesses that identifier.
占有特定标识符的用户，如果他或她占有一标识符，则称之为标识符占有者。
6.
to compensate an owner for land taken by a city
为城市占用的土地向土地所有者付报酬
7.
The owner is guaranteed exclusive use of the trademark throughout the national territory.
在全国范围内,注册商标所有者享有独占使用权
8.
Among them,4.5% became addicted to the Internet.
使用过互联网的学生中网络成瘾者占4.5%。
9.
The Empirical Study on the Institutional Ownership and Resources Expropriation by the Related Parties;
机构投资者持股与关联方占用的实证研究
10.
Establish the Ownership of SOE s Laborers,Perfect the SOE s Internal Equity System;
建立国企劳动者占用权 完善国企内部产权制度
11.
To occupy as or convert into a military post.
占领或占用一军事驻地
12.
Seizing or damaging mineral resources by any means and by any organization or individual shall be prohibited.
禁止任何组织或者个人用任何手段侵占或者破坏矿产资源。
13.
The appropriation or damage of natural resources by any organization or individual by whatever means is prohibited.
禁止任何组织或者个人用任何手段侵占或者破坏自然资源。
14.
The appropriation or damage of natural resources by any organization or individual by whatever means is prohib"iited.''
禁止任何组织或者个人用任何手段侵占或者破坏自然资源。”
15.
Programs that monopolize users’ attention for long periods of time are sovereign posture applications.
如果一个程序长时间占据使用者的注意力，这个程序就是独占姿态的应用程序。
16.
Whoever violates state regulations and installs or uses radio stations (transmitters), occupies frequencies without authorization, and refuses to stop using them after being ordered to do so,
违反国家规定，擅自设置、使用无线电台(站)，或者擅自占用频率，
17.
Drawers are panes in a sovereign application that can be opened and closed with a single action.
抽屉是在独占应用程序中可以用一次操作打开或者关闭的窗格。
18.
Possession is nine-tenths of the law.
（谚）实占有，败一胜九。/占有者在诉讼中总占上风。