1.
The reactionary classes never give up power voluntarily.
反动阶级从来不会自动放弃政权。
2.
a dictator never gives up his power voluntarily
一个独裁者从来不会自动放弃权力。
3.
As this offer has been waived, it is not binding upon us now.
由于该盘已自动放弃，现对双方无约束力。
4.
When the soul returns to God the ego is voluntarily relinquished; this is the symbology behind the crucifixion of Christ.
当灵魂回归上帝，自我被自动放弃；这就是基督受难背后的象征意义。
5.
If you want to work without a permit, you will have to apply for a waiver.
如果你想在无许可下做工，你将不得不申请自动放弃一些权利。
6.
No politician likes to let go of power once he has tasted it.
吃政治饭的人一旦尝到了权力的甜头就不愿自动放弃它。
7.
The safety of the life he had refused filled him with longing.
他自动放弃的这种安全稳定的生活使他无限眷恋。
8.
Discontinuation of a crime occurs when, during the process of committing a crime, the actor voluntarily discontinues the crime or voluntarily and effectively prevents the consequences of the crime from occurring.
在犯罪过程中，自动放弃犯罪或者自动有效地防止犯罪结果发生的，是犯罪中止。
9.
Article24 Discontinuation of a crime refers to a case where, in the course of committing a crime, the offender voluntarily discontinues the crime or voluntarily and effectively prevents the consequences of the crime from occurring.
第二十四条在犯罪过程中，自动放弃犯罪或者自动有效地防止犯罪结果发生的，是犯罪中止。
10.
Intentional relinquishment of a right, claim, or privilege.
放弃自动地放弃一项权利、主张或特权
11.
Abandonment is a act of giving something up voluntarily (such as the right to a property)
放弃（自愿放弃某项权利，如财产权）.
12.
She quitted her joB.
她放弃了自己的工作。
13.
Letting go is not the same as giving up.
顺其自然不等于放弃。
14.
hostile action/(forced) abandonment factor
敌对行动/（被迫）放弃系数
15.
(military) having deserted your post or station without leave.
（军事）擅自放弃了自己的岗位或者职责。
16.
Since adopting the free-floating exchange rate, South Korea's government has given up intervening in the foreign exchange market.
自从采取了自由浮动汇率制度后，韩国政府便放弃了对外汇市场的干预。
17.
We seem to be on the horns of a dilemmaS: give up free will or give up determinism.
我们看来处于一种两难境地：要么放弃自由意志，要么放弃决定论。
18.
Learn to let go. Learn the meaning of letting go. Each time you let go, you are sure to come closer to self?fulfilment.
要学会放弃，要知道放弃的背后意味着什么。每一次放弃，一定是进一步地超越自我。