1.
About 80 percent of the withdrawal is realized through the transfer of shares.
80 ％是通过股权转让方式，
2.
A Transferring Bank shall be under no obligation to effect such transfer except to the extent and in the manner expressly consented to by such Bank.
除非经转让银行明确同意转让范围和转让方式,否则它无义务办理转让。
3.
What does not transfer where the transferor employer is subject to insolvency proceedings?
在转让方雇主处于破产程序下时，那些东西不能转让？
4.
I/We, the assignor, the owner of the patent application
兹有转让方的专利申请/专利：
5.
To transfer(sovereignty)by abdication or will.
让位通过退位或遗嘱方式转让（统治权）
6.
transferor by delivery
以交付方式转让汇票的移转人
7.
Licensor is lawful in a position to transfer all such Technology and Technical Documentation to Licensee.
许可方有权向接受方转让
8.
and they should not be retransferred to a third country without China's consent.
未经中方同意不得转让第三方。
9.
During the period of tenancy, unless with the agreement of Party A, Party B cannot sub-let or let in part or in full the leased property.
租赁期内，未经甲方同意，乙方不能转让其所租房屋，私自转让无效。
10.
do hereby assign all of our share to the rights and interests in relation to the above identified patent application in the Peoples Republic of China to the assignee as listed below.
愿将上述专利申请的全部权益转让给受让方。
11.
A Credit can be transferred only if it is expressly designated as "transferable"by the Issuing Bank.
只有开证行在信用证中明确注明"可转让"时,信用证方可转让。
12.
If it's inconvenient for you to carry, just let him take it back as it is."
假如伯母不方便带，让他原物带转得了。”
13.
Some proposals to make transfers automatic have been made.
人们已提出了一些自动转让的方案。
14.
The seller shall procure, at his own cost and in a transferable form, a policy of marine insurance.
卖方应自费购买可转让的海运保险单。
15.
person who transfers property by way of bailment
用委托方法将财产转让的人
16.
A party to which a transfer of property, rights, or interest is made.
受让人财产、权利、利益转向的一方
17.
The transferee must see to it that the quality of the product is maintained.
接受转让一方要负责保持产品的质量。
18.
Running Prices Appraisal and Accounting Method for creditor s rights transfer;
债权转让的时价评价及会计方法问题