1.
The heat had leapt forward in the last hour.
刚过了一个小时，天气便骤热起来。
2.
Steel is tempered by heating it and cooling it suddenly and then heating it again till it has the proper degree of hardness.
炼钢须交互运用骤冷骤热之方法以炼到适合的硬度。
3.
Thermal Analysis Kinetics of Multi-step Decomposition in the Solid State
多步骤固相反应的热分解动力学研究
4.
Ladle marmalade into still very warm jars to prevent the jars from cracking when the hot filling is added.
趁热将果酱勺入热瓶，这样能防止瓶子骤然开裂。
5.
To quench steel is that hot steel is quenched to harden it.
淬钢就是烧热的钢置入水中骤冷使之坚硬。
6.
Water can absorb and release a lot of heat with big changes in its temperature.
水在温度骤变时会吸收或释放大量的热。
7.
So we found that hardening operation is make up of heating and quench.
因此我们发现淬火工序包括加热和淬硬两个步骤。
8.
Though it was still only May, the weather was unusually warm and she was already in the lightest of summer clothing.
虽则尚在五月，却因今天骤然闷热，二小姐已经完全是夏装；
9.
Heavy tropical downpours cause dozens of landslides and flash floods each year in Indonesia.
印尼每年都会因为热带大雨而发生几十起滑坡和骤发洪水。
10.
Molding steps: mold opening/ closing, heating injection and knocking out.
按成型步骤:可分为开锁模,加热,射出,顶出四个过程.
11.
Is there a documented and systematic approach used to identify the most appropriate locations to attach the thermocouples?
有无文件化和系统化的步骤来确认贴装热电偶的最佳位置?
12.
The cooler located above the reactor quenches hot product gases to prevent reaction to completion.
装在反应器上部的冷却器使热的产品气体骤冷以防止反应到底。
13.
When the above steps have been completed and the heated mirror glass heating element is still inoperative, one or more of the following is faulty:
当上述步骤完成后，加热反射镜玻璃的加热元件仍然无效，下述的一个或更多部件有故障。
14.
The paper introduces the structure character, the design procedure and the economic benefit of the heating platform in detail.
详细介绍了加热平台的结构特征和设计步骤以及这套加热平台所带来的经济效益。
15.
global warming will cause dramatic climate changes including more frequent floods, heat waves, and droughts.
全球变暖将会导致气候急骤变化，包括更加频繁发生的洪水、热浪和干旱。
16.
Basic method and step of game teaching are a presenting of warm-up exercise, language, new information to explain in detail, language of make stronger a practice.
游戏教学的基本方法和步骤是热身运动、语言的呈现、新知的讲解、语言的巩固练习。
17.
The article discusses the coal management status quo, the approaches of coal management and concrete measurements of Yi Tong thermoelectricity in Yan Tai.
介绍烟台亿通热电有限公司的煤炭管理现状，煤炭管理工作的步骤和具体做法。
18.
Have summarized digital image fusion step、research current situation、present research focus and development prospect in which the digital image fusion.
并总结了数字图像融合的融合步骤、研究现状、当前研究热点及发展前景。